"Irlanda" auf Deutsch


Rumänisch

Deutsch Übersetzung

IrlandaIrland

Beispieltexte mit "Irlanda"

Irlanda de NordNordirland
Irlanda a evaluat informațiile suplimentare transmise de solicitant și a elaborat un raport suplimentar.Irland hat die vom Antragsteller vorgelegten zusätzlichen Daten bewertet und einen Zusatzbericht erstellt.
Irlanda deține 16 licențe trimestriale (cu posibilitatea transferului la categoria 7, în cazul în care nu sunt utilizate).Irland erhält 16 vierteljährliche Lizenzen (mit der Möglichkeit einer Übertragung auf die Kategorie 7 bei fehlender Inanspruchnahme)
Declarație comună privind Regatul Unit și IrlandaGemeinsame Erklärung zum Vereinigten Königreich und Irland
Nu există niciun avantaj pentru operatorii de transport aerian din IrlandaKeine Vorteile für die irischen Luftfahrtgesellschaften
o analiză comparativă a controalelor efectuate la exploatațiile care beneficiază de derogare și la exploatațiile care nu beneficiază de derogare din Irlanda.eine vergleichende Analyse der Kontrollen der landwirtschaftlichen Betriebe mit Ausnahmeregelung als auch ohne Ausnahmeregelung in Irland.
Eliberat în Irlanda de la 4.7.2007Ausgestellt in Irland seit 4.7.2007
Cooperarea cu Irlanda și Regatul UnitZusammenarbeit mit Irland und dem Vereinigten Königreich
Stocare cu hidropompare în Irlanda de Nord-VestPumpspeicher in Nordwestirland
Regatul Unit și Irlanda participă, așadar, la prezenta decizie.Das Vereinigte Königreich und Irland beteiligen sich daher an diesem Beschluss.
Proiecte care permit fluxuri bidirecționale între Irlanda și Regatul Unit:Vorhaben, die den bidirektionalen Gasdurchfluss zwischen Irland und dem Vereinigten Königreich ermöglichen
Interconexiunea Irlanda-Regatul Unit dintre Irlanda de Nord-Vest (IE) și Midlands (UK)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Nordwestirland (IE) und den Midlands (UK)
Zona Larne Lough din Irlanda de Nord este, de asemenea, inclusă în declarația respectivă.Larne Lough in Nordirland ist in dieser Erklärung mit eingeschlossen.

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Categorii vizate de modelul UK6 (Irlanda de Nord)Klassen des Modells UK6 (Nordirland)
Depozitare cu hidropompare (apă de mare) în Irlanda-GlinskPumpspeicher (Meerwasser) in Irland (Glinsk)
În Irlanda, 93 % din terenul agricol este destinat pășunilor.In Irland sind 93 % der landwirtschaftlichen Flächen Grünland.
Interconexiunea Irlanda-Regatul Unit dintre coasta Irlandei și Pembroke (UK)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen der irischen Küste und Pembroke (UK)
Inversarea fizică a fluxului la punctul de interconexiune Moffat (Irlanda/Regatul Unit)Gastransport in Gegenflussrichtung am Kopplungspunkt Moffat (Irland/Vereinigtes Königreich)
Interconexiunea Irlanda-Regatul Unit dintre Srananagh (IE) și Turleenan (UK-Irlanda de Nord)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Srananagh (IE) und Turleenan (UK/Nordirland)
Interconexiunea Irlanda-Regatul Unit dintre ținuturile centrale ale Irlandei și Alverdiscott, Devon (UK)Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen den irischen Midlands und Alverdiscott, Devon (UK)