"EURATOM" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
EURATOMEAG

Beispieltexte mit "EURATOM"

aviz EuratomStellungnahme EAG
împrumut EuratomEuratom-Darlehen
regulament EuratomVerordnung EAG
recomandare EuratomEmpfehlung EAG
acțiuni comune Euratomgemeinsames Unternehmen (EAG)
Euratom – Întreprinderea comună europeană pentru ITER – Fuziune pentru energie (F4E)Euratom — Europäisches Gemeinsames Unternehmen ITER — Kernfusion für die Energiegewinnung
Agenţia de Aprovizionare a EuratomEuratom-Versorgungsagentur
Activități orizontale în cadrul programului EuratomBereichsübergreifende Tätigkeiten innerhalb des Euratom-Programms
EuratomDie Zahl der Stipendiaten und Auszubildenden im Rahmen des Euratom-Fusionsprogramms
Euratom.Diese Verordnung regelt auch die Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur.
Euratom.Die Zahl der Forscher, die dank Unterstützung durch Euratom-Programme Zugang zu Forschungsinfrastrukturen haben.
EuratomRahmenfinanzregelung für Einrichtungen, die gemäß dem AEUV und dem Euratom-Vertrag geschaffen wurden
EuratomArtikel 208 Rahmenfinanzregelung für Einrichtungen, die gemäß dem AEUV und dem Euratom-Vertrag geschaffen wurden
Programul Euratom este deschis pentru asocierea:Das Euratom-Programm steht folgenden Ländern zur Assoziierung offen:
Fundamentarea Programului Euratom — deschiderea drumului către 2020Begründung des Euratom-Programms – Vorbereitung auf 2020
Euratom au următoarele obiective specifice:Die direkten Maßnahmen des Euratom-Programms verfolgen die nachstehenden Einzelziele:
Euratom la organizația internațională ITER pentru energia prin fuziune;Bereitstellung des Euratom-Beitrags für die Internationale ITER-Fusionsenergieorganisation;
Euratom ar trebui să contribuie la atractivitatea profesiei de cercetător în Uniune.Das Euratom-Programm sollte dazu beitragen, die Attraktivität des Berufs des Wissenschaftlers in der Union zu erhöhen.
Euratom promovează cooperarea internațională cu țările terțe și organizațiile internaționale în scopul:Die internationale Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen wird durch das Euratom-Programm vor allem mit folgenden Zielen gefördert:
Euratom ar trebui să respecte principiile etice fundamentale.Die vom Euratom-Programm unterstützten Forschungs- und Innovationstätigkeiten sollten die grundlegenden ethischen Prinzipien einhalten.

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

EuratomDie Zahl der Spin-offs aus der Fusionsforschung im Rahmen des Euratom-Programms
EuratomZölle und andere Abgaben gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a des Beschlusses 2007/436/EG, Euratom
EuratomUnter Zugrundelegung des Bruttonationaleinkommens abgeführte Eigenmittel gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c des Beschlusses 2007/436/EG, Euratom
EuratomEigenmittel aus der Mehrwertsteuer gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b des Beschlusses 2007/436/EG, Euratom
EuratomBruttokürzung der jährlichen BNE-Beiträge der Niederlande und Schwedens gemäß Artikel 2 Absatz 5 des Beschlusses 2007/436/EG, Euratom
Bare, profile, fire, tole, benzi și foi (Euratom)Stäbe (Stangen), Profile, Draht, Bleche, Bänder und Folien (Euratom)
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al ConsiliuluiVerordnung (EU, Euratom) Nr. 1311/2013 des Rates
Comisia a consultat Comitetul științific și tehnic Euratom,Die Kommission hat den Euratom-Ausschuss für Wissenschaft und Technik gehört —
Mașini și aparate pentru separare izotopică și părțile lor (Euratom)Maschinen und Apparate für die Isotopentrennung sowie Teile davon (Euratom)
Euratom)ihrer Beschaffenheit nach zum Befördern von Waren mit starker Radioaktivität besonders bestimmt (Euratom)
Euratom, în temeiul articolului 134 din tratat;des Euratom-Ausschusses für Wissenschaft und Technik gemäß Artikel 134 Euratom-Vertrag,
Euratom)verbrauchte (bestrahlte) Brennstoffelemente (Stäbe, Kartuschen) von Kernreaktoren (Euratom)