"Bulgaria" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
BulgariaBulgarien

Beispieltexte mit "Bulgaria"

regiuni din BulgariaRegionen Bulgariens
Reabilitarea, modernizarea și extinderea necesară a sistemului de transport din BulgariaErforderliche Sanierung, Modernisierung und Erweiterung des bulgarischen Fernleitungsnetzes
România, Țările de Jos, Belgia, Grecia, Portugalia, Republica Cehă, Ungaria, Suedia, Austria, BulgariaRumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, Bulgarien
Introducerea progresivă a plăților directe în Bulgaria și RomâniaSchrittweise Einführung der Direktzahlungen in Bulgarien und Rumänien
Conducta de gaz dinspre Bulgaria către Austria, via România și UngariaErdgasfernleitung von Bulgarien über Rumänien und Ungarn nach Österreich
Cuantumurile pentru Bulgaria și România menționate la articolul 125b alineatul (1)Beträge für Bulgarien und Rumänien gemäß Artikel 125b Absatz 1
Plăți directe naționale complementare și plăți directe în Bulgaria și RomâniaErgänzende nationale Direktzahlungen und Direktzahlungen in Bulgarien und Rumänien
PIC Creșterea capacității de transport a gazoductului existent din Bulgaria spre GreciaPCI Erhöhung der Kapazität der bestehenden Fernleitung von Bulgarien nach Griechenland
Furnizarea de servicii de consultanță și informare publică pentru fermieri în Bulgaria și RomâniaErbringung von Beratungsdienstleistungen in der Landwirtschaft in Bulgarien und Rumänien
În conformitate cu obligațiile sale, Bulgaria a închis toate unitățile în cauză în termenele corespunzătoare.Gemäß seinen Verpflichtungen hat Bulgarien alle betroffenen Blöcke innerhalb der jeweiligen Fristen abgeschaltet.

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Yugozapaden (Bulgaria)Yugozapaden (Bulgarien)
Yugoiztochen (Bulgaria)Yugoiztochen (Bulgarien)
Severozapaden (Bulgaria)Severozapaden (Bulgarien)
Severoiztochen (Bulgaria)Severoiztochen (Bulgarien)
Yuzhen tsentralen (Bulgaria)Yuzhen tsentralen (Bulgarien)
Severen tsentralen (Bulgaria)Severen tsentralen (Bulgarien)
Bulgaria, Ungaria și Polonia au hotărât să folosească această posibilitate.Bulgarien, Ungarn und Polen haben beschlossen, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen.
Aplicarea sancțiunii administrative în Bulgaria, Croația și RomâniaAnwendung der Verwaltungssanktion in Bulgarien, Kroatien und Rumänien
după secțiunea „BULGARIA”, se introduce următoarea secțiune nouă:Nach dem Eintrag „BULGARIEN“ wird folgender neue Eintrag eingefügt:
PIC Interconexiunea de gaze Bulgaria-Serbia (cunoscută în prezent drept IBS)PCI Gasverbindungsleitungen Bulgarien — Serbien [derzeit bekannt als ‚IBS‘]
un cadru în care Bulgaria, Croația și România pot completa plățile directe.einen Rahmen, innerhalb dessen Bulgarien, Kroatien und Rumänien ergänzende Direktzahlungen tätigen können.
Reducerea prevăzută la alineatul (1) nu se aplică în Bulgaria, România și Croația.Die Kürzung nach Absatz 1 findet keine Anwendung in Bulgarien, Rumänien und Kroatien.
Grupul Bulgaria-România, creșterea capacității, care include următoarele proiecte de interes comun:Cluster Bulgarien — Rumänien zur Kapazitätssteigerung, das folgende PCI umfasst:
Interconexiunea Grecia-Bulgaria (cunoscută în prezent drept IGB), între Komotini (EL)-Stara Zagora (BG)Verbindungsleitung Griechenland — Bulgarien [derzeit bekannt als ‚IGB‘] zwischen Komotini (EL) und Stara Sagora (BG)