"Austria" auf Deutsch


Rumänisch
Deutsch
AustriaÖsterreich

Beispieltexte mit "Austria"

Austria InferioarăNiederösterreich
Austria SuperioarăOberösterreich
Austria a prezentat apoi o declarație de opoziție cu privire la înregistrare, în temeiul articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006.Österreich hat daraufhin gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 Einspruch gegen die beabsichtigte Eintragung eingelegt.
Eliberat în Austria de la 1.3.2006Ausgestellt in Österreich seit 1.3.2006
Eliberat în Austria de la 1.1.1956 până la 1.11.1997Ausgestellt in Österreich vom 1.1.1956 bis zum 1.11.1997
partea privind Austria se modifică după cum urmează:Der Österreich betreffende Teil wird wie folgt geändert:
PIC Creșterea capacității de stocare prin hidropompare în Austria – Kaunertal, TirolPCI zur Erhöhung der Pumpspeicherkapazität in Österreich (Kaunertal, Tirol)
Germania, Austria și Republica Cehă au depus cereri de mobilizare a fondului în legătură cu un dezastru provocat de inundații,Deutschland, Österreich und die Tschechische Republik haben wegen Überschwemmungen Anträge auf Inanspruchnahme des Fonds gestellt —
Germania și Austria au transmis Comisiei declarații de opoziție în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 509/2006.Deutschland und Österreich haben bei der Kommission Einspruch gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 509/2006 erhoben.

Weitere Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

articolul 5 din Acordul RAS Macao-Austria;Artikel 5 des Abkommens SVR Macau/Österreich
Franța, Austria, Italia, România și Republica Cehă;in Frankreich, Österreich, Italien, Rumänien und in der Tschechischen Republik;
Conducta de gaz dinspre Bulgaria către Austria, via România și UngariaErdgasfernleitung von Bulgarien über Rumänien und Ungarn nach Österreich
România, Țările de Jos, Belgia, Grecia, Portugalia, Republica Cehă, Ungaria, Suedia, Austria, BulgariaRumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, Bulgarien
Grupul Coridorul de transport România-Ungaria-Austria, care include următoarele proiecte de interes comun:Cluster Fernleitungskorridor Rumänien — Ungarn — Österreich, das folgende PCI umfasst:
Grupul Austria-Italia între Lienz și regiunea Veneto, care include următoarele proiecte de interes comun:Cluster Österreich — Italien, Verbindungsleitungen zwischen Lienz und der Region Veneto, das folgende PCI umfasst:
PIC Conducta Bratislava-Schwechat: conductă care leagă Schwechat (Austria) și Bratislava (Republica Slovacă)PCI Fernleitung Bratislava-Schwechat: Fernleitung zwischen Schwechat (Österreich) und Bratislava (Slowakische Republik)