"vulgar" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
vulgarbanal
vulgargemein
vulgargrob
vulgarvulgär

Beispieltexte mit "vulgar"

Uma embarcação-tanque automotora é transformada numa embarcação automotora vulgar.Ein Tankmotorschiff wird zu einem Gütermotorschiff umgebaut.
Nome vulgar da espécie (se disponível)Üblicher Artname (falls verfügbar)
Nome científico (género e espécie) e nome vulgar da espécieWissenschaftlicher Name (Gattung und Art) und üblicher Artname

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

divulgarenthüllen
vulgarização científicaPopularisierung wissenschaftlicher Erkenntnisse
Um banco deve divulgar o seguinte:Eine Bank hat im Einzelnen Folgendes anzugeben:
Além disso, a entidade deve divulgar:Zusätzlich hat ein Unternehmen Folgendes anzugeben:
Uma entidade de investimento deve divulgar:Eine Investmentgesellschaft hat Folgendes anzugeben:
divulgar a informação exigida no parágrafo 148.die in Paragraph 148 vorgeschriebenen Angaben zu machen.
O Secretariado deve divulgar as linhas comuns aprovadas.Das Sekretariat macht die angenommenen Gemeinsamen Haltungen öffentlich bekannt.
O montante a divulgar é o montante ponderado pelo risco.Bei dem angegebenen Betrag handelt es sich um den risikogewichteten Betrag.
Neste contexto, deverão ter a preocupação de evitar a vulgaridade.Sie fühlen sich in ihren Sendungen bestimmten sittlichen Werten verpflichtet.