"romper" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
romperaufkündigen
romperbrechen
romperhereinbrechen

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

interromperabbrechen
irrompereinbrechen
Nesse caso dever-se-ia interromper o loop de terra.In diesem Fall sollte die Erdschleife unterbrochen werden.
O presidente pode interromper a reunião de comissão por um período máximo de dez minutos antes de proceder à verificação do quórum.Der Vorsitzende kann die Fachkommissionssitzung vor der Feststellung der Beschlussfähigkeit für höchstens zehn Minuten unterbrechen.
garantia de financiamento dos procedimentos de emergência, sem interromper os processos de reinstalação conduzidos permanentemente pelo FER,Sicherstellung der Finanzierung von Notfallmaßnahmen ohne Unterbrechung der laufenden Neuansiedlungsverfahren des EFF,
As autoridades aduaneiras devem interromper o registo das importações, em conformidade com o disposto no artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 275/2004.Die Zollbehörden werden angewiesen, die zollamtliche Erfassung der Einfuhren nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 275/2004 einzustellen.