"retardador" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
retardadorZeitlupe

Beispieltexte mit "retardador"

que contenham 7 % ou mais, mas não mais de 15 %, em peso, de retardador de chama não halogenado, emit einem Gehalt an halogenfreien Flammschutzmitteln von 7 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 15 gHT und
O éter pentabromodifenílico (pentaBDE) é utilizado como retardador de chama bromado a fim de proteger plásticos, tecidos e outros artigos contra incêndios.Pentabromdiphenylether (PBDE) wird als bromiertes Flammschutzmittel verwendet und soll Kunststoffe, Gewebe und andere Materialien vor Brand schützen.

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Retardadores de chama bromados (HBCDD)Bromierte Flammschutzmittel (HBCDD)
plásticos contendo retardadores de chama bromados,Kunststoffe, die bromierte Flammschutzmittel enthalten,
relativa à monitorização de vestígios de retardadores de chama bromados presentes nos alimentoszur Überwachung auf Spuren bromierter Flammschutzmittel in Lebensmitteln
No entanto, muitos retardadores de chama bromados são persistentes, bioacumuláveis e tóxicos para os seres humanos e o ambiente.Viele bromierte Flammschutzmittel sind persistent, bioakkumulierbar sowie für Mensch und Umwelt toxisch.
Os retardadores de chama bromados podem penetrar nos lençóis freáticos ou evaporar a partir dos produtos em que foram utilizados.Aus den mit ihnen behandelten Erzeugnissen können sie auslaugen oder verdampfen.
Aceleradores, retardadores, ativadores ou outros agentes de vulcanização (exceto os adicionados para a preparação do látex pré-vulcanizado);Vulkanisationsmittel, Vulkanisationsbeschleuniger, Vulkanisationsverzögerer, Vulkanisationsaktivatoren (ausgenommen solche, die zum Herstellen von vorvulkanisiertem Kautschuklatex zugefügt wurden);