"povo" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
povoLeute
povoMenschen

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

despovoamentoEntvölkerung
subpovoamentoUntervölkerung
povoadoFlecken
despovoadomenschenleer
povoadoOrtschaft
migração de povoamentoKolonisierungswanderung
Carta Africana dos Direitos do Homem e dos PovosAfrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
Medidas de apoio ao repovoamento do efetivo apícola da União;Unterstützung der Wiederauffüllung des Bienenbestands der Union;
As previsões em matéria de povoamento e colheita das espécies cultivadas;der für Aquakulturarten vorgesehenen Aufstockung und Ernte;
Direitos humanos e o direito humanitário, incluindo os direitos das crianças e os direitos dos povos indígenas;Menschenrechte sowie humanitäres Recht, einschließlich der Rechte des Kindes und der Rechte indigener Völker;
Os peixes utilizados para repovoar os locais devem ser originários de fontes certificadas como indemnes de doenças.Fische, die zur Wiederbesetzung von Zuchtanlagen verwendet werden, müssen aus zertifiziert seuchenfreien Quellen stammen.
A penetração da Internet continua assim a ser muito inferior nas zonas pouco povoadas do Espaço Económico Europeu.Dementsprechend ist die Internetdurchdringung in dünnbesiedelten Gebieten überall im Europäischen Wirtschaftsraum deutlich niedriger als in dichter besiedelten Gebieten.
Grau de urbanização: residentes em áreas densamente povoadas; residentes em áreas medianamente povoadas; residentes em áreas pouco povoadas;Verstädterungsgrad: in dicht besiedelten Gebieten; in mäßig besiedelten Gebieten; in dünn besiedelten Gebieten;