"pasto" auf Deutsch


Portugiesisch

Deutsch Übersetzung

pastoAlm
pastoGras

Beispieltexte mit "pasto"

As ovelhas são alimentadas em pastagens naturais e prados de pasto típico da área geográfica de produção referida no ponto 4.Die Mutterschafe nutzen die für das geografische Gebiet gemäß Nummer 4 typischen natürlichen Wiesen, Weidwiesen und Grünlandflächen.

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

pastorHirt
pastorHüter
pastorSeelsorger
Sistema agro-pastorilDas agropastorale System
Pastoreio ou pastorícia de montanha,Behirtung oder Pastoralismus /Alpung in den Bergen,
criação animal em pastoríciaBodenhaltung
A duração do pastoreio não pode ser inferior a 150 dias/ano.Die Weidezeit darf nicht weniger als 150 Tage im Jahr betragen.
É um meio de predileção para a criação de caprinos e a prática da pastorícia.Das Gebiet eignet sich ganz besonders für die Haltung von Ziegen und die Hütewirtschaft.
Encorpado: Sensação bucotáctil densa e pastosa produzida por certos azeites velhos.Roh Bezeichnung für bestimmte alte Öle, die im Mund einen dickflüssigen, pastösen Sinneseindruck hinterlassen.
No ponto V.1.b, especifica-se uma duração mínima de pastoreio de 150 dias por ano para as vacas leiteiras.Unter Ziffer V.1.b wird eine Weidezeit von mindestens 150 Tagen jährlich für Milchkühe festgelegt.
As qualidades organolépticas e o caráter especial da carne podem explicar-se pela diversidade das variedades de plantas presentes nos meios de pasto:Die organoleptischen Eigenschaften und die Besonderheit des Fleisches lassen sich durch die große Pflanzenvielfalt auf den Weideflächen erklären:
Fora da época de pastoreio, o feno representa, no mínimo, 3 kg de matéria seca por vaca leiteira e por dia, em média, para o conjunto das vacas leiteiras.Außerhalb der Weidezeit beträgt die durchschnittliche Heumenge für die Milchkuhherde mindestens 3 kg Trockenmasse pro Milchkuh und Tag.