 Portugiesisch |
 Deutsch Übersetzung |
| inverso | umgekehrt |
Beispieltexte mit "inverso" |
|---|
| O "tempo total de conversão" é o inverso da frequência de amostragem. | Die 'Gesamtwandlungszeit' (total conversion time) ist der Kehrwert der Abtastrate (sample rate). |
| É aplicável o procedimento inverso quando o país de destino for um país terceiro.", | Das umgekehrte Verfahren gilt, wenn das Bestimmungsland ein Drittstaat ist." |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Inversores de potência > 7,5 kVA | Wechselrichter mit einer Leistung von mehr als 7,5 kVA |
| Inversores de potência > 7,5 kVA | Wechselrichter mit einer Leistung > 7,5 kVA |
| Inversor de imagens constituído pela reunião de fibras ópticas | Lichtwellenumkehrleiter aus optischen Fasern |
| saída do relé inversor neutral | Relaisausgang neutraler Wechsler |
| Falha saída do relé inversor neutral | Störung Relaisausgang neutraler Wechsler |
|
| Válvula inversora de 4 vias para refrigerantes, composta por: | Vier-Wege-Umschaltventil für Kältemittel, bestehend aus: |
| Transformador para utilização no fabrico de inversores em módulos de LCD [1] | Transformator zur Verwendung beim Herstellen von Invertern für LCD-Module [1] |
| Os testes de esforço inversos devem ter em conta o impacto de não linearidade material na carteira. | Bei umgekehrten Stresstests werden die Auswirkungen einer wesentlichen Nicht-Linearität im Portfolio berücksichtigt. |
| Em meados de 2012 a Simatec estava a diligenciar no sentido de adquirir inversores controlados pela UE. | Mitte 2012 versuchte Simatec, EU-kontrollierte Wechselrichter zu beschaffen. |
| Para ativação de outros dispositivos controladores está disponível um contato inversor isento de potencial, respetivamente, para indicação de falhas e alarme. | Zur Ansteuerung von anderen Steuereinrichtungen steht für die Störungs- und Alarmmeldung je ein potentialfreier Wechsler zur Verfügung. |
