"escritório" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
escritórioArbeitszimmer
escritórioBüro

Beispieltexte mit "escritório"

máquina de escritórioBüromaschine
material de escritórioBüroartikel
empregado de escritórioBüroangestellter
Ferramenta de tradução no escritórioÜbersetzungswerkzeug im Büro
Serviços de instalação de máquinas de escritórioInstallationsarbeiten an Büromaschinen
Equipamento de escritório, de metais comuns, excepto mobiliário de escritórioSortier-, Ablege-, Karteikästen, Federschalen, Stempelhalter und ähnliche Ausstattungsgegenstände für Büros, aus unedlen Metallen (ohne Büromöbel)
Ferragens para encadernação de folhas, agrafes e artigos metálicos de escritórioMechaniken für Schnellhefter oder Aktenordner, Heftklammern und ähnliches Büromaterial, aus unedlen Metallen
As informações de tráfego estratégicas podem ser disponibilizadas por um centro RIS/VTS ou por um escritório.Strategische Verkehrsinformationen können von einem RIS/VTS-Zentrum oder von einem Büro bereitgestellt werden.
O grupo de funções AST compreende onze graus, correspondentes a funções de execução, técnicas e de escritório.Die Funktionsgruppe AST umfasst elf Besoldungsgruppen für Personal, das mit ausführenden, technischen oder Bürotätigkeiten befasst ist.
Fabricação de mobiliário para escritório e comércioHerstellung von Büro- und Ladenmöbeln
O mercado do equipamento de escritório está a evoluir rapidamente.Der Bürogerätemarkt entwickelt sich schnell weiter.
Endereço do escritório central da transportadora aérea, e.g. sedeAnschrift des Hauptsitzes des Luftfahrtunternehmens, z. B. Geschäftssitz
Utilização do software de escritório como serviço de cloud computing;Nutzung von Bürosoftware als Cloud-Computing-Dienstleistung;
Candeeiros de cabeceira, de escritório e lampadários de interior, elétricosElektrische Tisch-, Schreibtisch-, Nachttisch- oder Stehleuchten
Endereço do escritório central da transportadora aérea no aeroporto visitadoAnschrift der Hauptstelle des Luftfahrtunternehmens am betreffenden Flughafen
Fabricação de máquinas e equipamento de escritório (excepto computadores e equipamento periférico)Herstellung von Büromaschinen (ohne Datenverarbeitungsgeräte und periphere Geräte)

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Móveis de madeira, do tipo utilizado em escritóriosBüromöbel aus Holz
O edifício (ou componente do edifício) tem escritórios.In dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befinden sich Büros.
Material escolar ou de escritório, de matérias plásticasBüro- oder Schulartikel, aus Kunststoffen
O nome e o endereço completo do escritório de advogados que preenche o questionário.Name und vollständige Adresse der Anwaltskanzlei, die den Fragebogen ausfüllt;
Mudança de escritórios, mudança de serviços de apoio e manutenção, transferência de arquivos, mudançaUmzug von Niederlassungen, Umzug von Unterstützungs- und Instandhaltungseinrichtungen, Verlegung von Archiven, Umzüge
A fim de facilitar a organização das atividades em Bruxelas, o Instituto dispõe de um escritório de ligação em Bruxelas.Um die Organisation der Tätigkeiten in Brüssel zu erleichtern, hat das Institut ein Verbindungsbüro in Brüssel.
Tarefas de escritório e secretariado, direcção de escritório e outras tarefas equivalentes executadas sob a supervisão de agentes temporários.Sekretariats- und Bürotätigkeiten und sonstige gleichwertige Aufgaben unter der Aufsicht von Bediensteten auf Zeit


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System