"esclarecimento" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
esclarecimentoAufklärung
esclarecimentoErklärung
esclarecimentoErläuterung

Beispieltexte mit "esclarecimento"

Pedidos de esclarecimento e apresentação de queixasAnfragen und Beschwerden

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Carta de pedido de esclarecimentos da Comissão, de 30 de janeiro de 2013, questão C-III-A.A.Schreiben der Kommission vom 30. Januar 2013 zur Anforderung noch fehlender Informationen, Frage C-III-A.A.
Poderá dirigir-se diretamente à Dexia para obter as explicações e esclarecimentos de que necessite.Sie kann sich direkt an Dexia wenden, um die erforderlichen Auskünfte und Erläuterungen zu erhalten.
Se não compreender qualquer informação constante do presente folheto, não hesite em pedir esclarecimentos às autoridades.Wenn Sie etwas in diesem Merkblatt nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an die Behörden.
avaliar as correções e medidas corretivas notificadas pela autoridade competente ou solicitar esclarecimentos em tempo útil;bewertet die von der zuständigen Behörde vorgelegten Korrekturen und Korrekturmaßnahmen oder fordert zeitnah weitere Erklärungen an;
Não foram apensas quaisquer respostas complementares ao apêndice A acompanhando a resposta à carta de pedido de esclarecimentos.Mit der Antwort auf das Anforderungsschreiben wurden keine weiteren Antworten auf die Anlage A übermittelt.
Além disso, o Reino Unido facultou à Comissão mais informações e esclarecimentos, que complementam devidamente a notificação.Außerdem übermittelte das Vereinigte Königreich der Kommission weitere Angaben und Erklärungen, die die Mitteilung entsprechend ergänzten.
Se não compreender qualquer informação constante do presente folheto, não hesite em pedir esclarecimentos às nossas autoridades.Wenn Sie etwas in diesem Merkblatt nicht verstehen, fragen Sie bitte unsere Behörden.