"constante" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
constanteKonstante
constantekonsistent
constantekonstant
constantestabil

Beispieltexte mit "constante"

"Constante de tempo" de resposta igual ou inferior a 95 ns;Ansprech"zeitkonstante" kleiner/gleich 95 ns,
Ensaio a velocidade constantePrüfung bei konstanter Geschwindigkeit
Programa de ensaio a binário constantePrüfprogramm mit konstantem Bremsmoment
Programa de ensaio a pressão constantePrüfprogramm mit konstantem Druck
Sistemas com escoamento mássico constanteSysteme mit konstantem Massendurchsatz
Alimentar os resíduos de forma contínua e constanteKontinuierliche, gleichmäßige Abfallzuführung
UTILIZAÇÃO DE MÃO DE OBRA A REMUNERAÇÃO CONSTANTEARBEITSEINSATZ DER ARBEITNEHMER ZU KONSTANTEN LOHNSÄTZEN
Resíduo não volátil ≤ 0,01 % quando seco a 140 °C até massa constanteNichtflüchtiger Rückstand ≤ 0,01 %, wenn bei 140 °C bis zur Gewichtskonstanz getrocknet
À data constante do anexo.bei Ablauf der im Anhang genannten Frist.
Tenham um VLA constante ou variável.einen konstanten oder fluktuierenden Nettovermögenswert haben.
a uma velocidade constante de 85 km/hbei konstanter Geschwindigkeit von 85 km/h
Um mês antes da data constante do anexo; eeinen Monat vor Ablauf der im Anhang genannten Frist und
Emissão para a quantidade constante do pedido.Lizenzerteilung für die beantragte Menge.
As informações constante do presente formulário dizem respeito a:Handelt es sich um:
Alimentar os combustíveis de forma controlada, constante e contínuaKontrollierte, konstante und kontinuierliche Brennstoffzufuhr

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

constantementedauernd
constantemendestetig
constantementestets
inconstanteunbeständig
constantementeunveränderlich
Diferença a preços constantes de 2004Differenz zu konstanten Preisen 2004
Os primeiros oito algarismos são constantes: «05040501».Die ersten 8 Ziffern sind konstant: „05040501“.
incluídas na lista constante do anexo à presente decisão.und die im Anhang aufgeführt sind.
exclusões e restrições constantes dos Anexos das Partes; eAusschlüsse und Beschränkungen in den Anhängen der Vertragsparteien und
Aditivos para a alimentação animal constantes do anexo VI.»Futtermittelzusatzstoffe gemäß Anhang VI.“
Rigor das informações constantes de repertórios multiterritoriaisKorrektheit der Informationen über gebietsübergreifende Repertoires
Transparência das informações constantes de repertórios multiterritoriaisTransparenz von Informationen über gebietsübergreifende Repertoires