"completamente" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
completamenteabsolut
completamentedurchaus
completamentedurchweg
completamentegänzlich
completamentevollständig

Beispieltexte mit "completamente"

completamente homogeneizada e depois dividida em amostras finais ouSie wird vollständig homogenisiert und anschließend in Endproben aufgeteilt oder
completamentemachen Sie sich mit dieser Anleitung vertraut und lesen Sie zunächst vollständig durch
Os imóveis comerciais estão completamente construídos.die gewerblichen Immobilien sind baulich fertiggestellt.
De galos e galinhas, com o fémur completamente ossificadovon Hühnern, deren Oberschenkelknochen vollständig verknöchert ist
Perfis simplesmente obtidos ou completamente acabados a frioProfile, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Barras simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frioStabstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Que a instalação se encontre completamente despressurizada!Anlage muss drucklos sein!
Outras barras, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frioanderer Stabstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
De aço para tornear, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frioaus Automatenstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

A amostra deve ser completamente cozida num forno de micro-ondas.Die Probe ist in einem Mikrowellengerät vollständig zu garen.
completamente controlada.Mit dieser Ausführung kann der Querschnitt einer Rohrleitung vollständig überwacht werden.
completamente acabadas a frio, em aço para tornearStabstahl aus nicht legiertem Automatenstahl, nur kaltgeformt oder nur kaltfertiggestellt (z. B. durch Kaltziehen)
completamente acabados a frio, de outras ligas de açoProfilstäbe, nur kaltgeformt oder nur kaltfertiggestellt, aus legiertem Stahl (z. B. durch Kaltziehen) (nicht aus rostfreiem Stahl)
completamente ausente.Der Markt kann in diesem Bereich nicht nur ineffizient, sondern sogar völlig ausgeschaltet sein.
completamente intermutáveis e parecem idênticos, em especial para o público.Überdies sind sie vollständig austauschbar und sehen insbesondere für die breite Bevölkerung identisch aus.
completamente documentadasZuteilung zusätzlicher Fangmengen für Schiffe, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen