"café" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
caféKaffee
caféCafé
caféKäffchen

Beispieltexte mit "café"

Preparações à base de caféZubereitungen auf der Grundlage von Kaffee
Preparações à base de extratos, essências ou concentrados de caféZubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten aus Kaffee
Preparações à base de extractos, essências ou concentrados ou à base de caféZubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten oder auf der Grundlage von Kaffee
Extratos, essências e concentrados de chicória torrada e de outros sucedâneos torrados do caféAuszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Zichorien oder aus anderen gerösteten Kaffeemitteln
Indústria do café e do cháVerarbeitung von Kaffee und Tee, Herstellung von Kaffee-Ersatz
sucedâneos do café que contenham café em qualquer proporçãoKaffeemittel mit beliebigem Kaffeegehalt
Aparelhos elétricos para preparação de café ou de chá, para uso domésticoElektrische Kaffeemaschinen und Teemaschinen für den Haushalt (einschließlich Perkolatoren)
Chicória e outros sucedâneos do café torrados, incluindo extratos e essênciasGeröstete Zichorie und andere Kaffeemittel (einschließlich Extrakte, Essenzen und Konzentrate)
Moinhos, máquinas de café e aparelhos para abrir ou fechar recipientes ou embalagensMühlen, Kaffeemaschinen und Geräte zum Öffnen und Verschließen von Behältnissen und Verpackungen
Máquinas de fazer café e outros aparelhos para a preparação de café e de outras bebidas quentesDampffiltriermaschinen und andere Maschinen zum Zubereiten von Kaffee oder anderen heißen Getränken
Máquinas de fazer café e outros aparelhos para a preparação de café e de outras bebidas quentes (exceto de uso doméstico)Dampffiltriermaschinen und andere Maschinen zum Zubereiten von Kaffee oder anderen heißen Getränken, nicht für Haushalte

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Café, mesmo torrado ou descafeinado;Kaffee, auch geröstet oder entkoffeiniert;
cascas e películas de café;Kaffeeschalen und Kaffeehäutchen;
Os extratos de café, chá ou mate (posição 2101);Kaffee-, Tee- und Mate-Auszüge (Position 2101);
Preparações à base de extractos, essências ou concentrados de café––– café:Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten aus Kaffee––– ndlage von Kaffee:
De chicória torrada––– ncentrados de chicória torrada e de outros sucedâneos torrados do café:aus gerösteten Zichorien––– ate aus gerösteten Zichorien oder aus anderen gerösteten Kaffeemitteln:
Chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café:–– pectivos extractos, essências e concentrados:geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel:––  Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus:
Extractos, essências e concentrados, de teor, em peso, de matéria seca proveniente do café, igual ou superior a 95 %Auszüge, Essenzen und Konzentrate mit einem Gehalt an aus Kaffee stammender Trockenmasse von 95 GHT oder mehr