 Portugiesisch |
 Deutsch Übersetzung |
| bloqueio | Sperre |
Beispieltexte mit "bloqueio" |
|---|
| bloqueio de preços | Preisstopp |
| bloqueio dos salários | Lohnstopp |
| função de bloqueio | Absperrfunktion |
| Acordos de bloqueio (lock-up): partes envolvidas e indicação do período de bloqueio. | Bei Lock-up-Vereinbarungen die beteiligten Parteien und die Lock-up-Frist. |
| Mecanismos de bloqueio para cadeiras altas desdobráveis | Verriegelungsmechanismen für zusammenklappbare Hochstühle |
| O sistema de bloqueio deve ser robusto para impedir intervenções abusivas. | Die Tanksperre muss so solide konstruiert sein, dass sie nicht manipuliert werden kann. |
| distribuição das células mono, bi e plurinucleadas, se for utilizado um método de bloqueio da citocinese, | Verteilung einkerniger, zweikerniger und mehrkerniger Zellen, falls ein Zytokinese-Block-Verfahren verwendet wird; |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Sistemas de travagem antibloqueio: sim/não/opcional [1] Riscar o que não é aplicável. | Antiblockiervorrichtung: ja/nein/fakultativ [1] Unzutreffendes streichen. |
| Requisitos aplicáveis aos sistema de travagem, incluindo sistemas de travagem antibloqueio e sistemas de travagem combinada | Anforderungen an Bremsen, einschließlich Antiblockier- und kombinierte Bremssysteme |
