"atlas" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
atlasAtlas

Beispieltexte mit "atlas"

Durante o PI, o volume de cumarina sujeito a este processo de produção representou 75 % [8] do volume de produção total da Atlas.Im UZ entfielen auf Cumarin, das lediglich diesem Reinigungsprozess unterzogen wurde, 75 % [8] des gesamten Produktionsvolumens von Atlas.
O compromisso da Atlas pode ser aceite por uma decisão da Comissão.Die Kommission kann dieses Verpflichtungsangebot von Atlas per Beschluss annehmen.
A cumarina importada foi sujeita a depuração adicional pela Atlas e o produto assim obtido reexportado para a Comunidade.Das eingeführte Cumarin wurde von Atlas weiter gereinigt und dann in die Gemeinschaft ausgeführt.
No entanto, a visita de verificação revelou que a Atlas adquire, a duas empresas indianas a ela ligadas, a Monolith Chemicals Pvt.Anlässlich des Kontrollbesuchs wurde jedoch festgestellt, dass zwei mit Atlas indische verbundene Unternehmen, und zwar Monolith Chemicals Pvt.
Para obter informações sobre as regras de competência, consulte o Atlas Judiciário Europeu (http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/index_pt.htm).Informationen über die Vorschriften für die gerichtliche Zuständigkeit finden Sie im Europäischen Gerichtsatlas (http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/index_de.htm).

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Segundo a Atlas, a cumarina sujeita a depuração adicional pela empresa era de origem indiana.Daher war nach Atlas Auffassung das von ihm gereinigte Cumarin indischen Ursprungs.
Este manual está acessível no sítio Internet http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/index_en.htmsob:Dieses Handbuch kann auf der folgenden Website abgerufen werden: http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/index_de.htm.Folgendes ist anzuklicken: