"abril" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
abrilApril

Beispieltexte mit "abril"

colheita entre outubro e abrilErnte zwischen Oktober und April
Morangos, frescos, de 1 de novembro a 30 de abrilErdbeeren, frisch, vom 1. November bis 30. April
Feito no Luxemburgo, em 14 de abril de 2011.Geschehen zu Luxemburg am 14. April 2011.
Primeiro período de referência abril de 2014Erster Berichtszeitraum April 2014
O Acordo foi rubricado em 24 de abril de 2012.Die Vereinbarung wurde am 24. April 2012 paraphiert.
EAA – organismo de liquidação, abril de 2010EAA – Abwicklungsanstalt April 2010
Póneis da Islândia (apenas entre abril e outubro)Islandponys (nur von April bis Oktober)
As autoridades espanholas responderam em 28 de abril de 2008.Spanien antwortete darauf am 28. April 2008.
Quantidade total disponível para o subperíodo de abril de 2014Für den Teilzeitraum April 2014 verfügbare Gesamtmenge

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Logística e planeamento fabrilLogistik und Fabrikplanung
Data de designação pela ONU: 18 de abril de 2012Datum der Benennung durch die VN: 18. April 2012.
A presente decisão entra em vigor em 1 de abril de 2014.Dieser Beschluss tritt am 1. April 2014 in Kraft.
Essas alterações entram em vigor em 5 de Abril de 2005.Diese Änderungen werden am 5. April 2005 in Kraft treten.
O presente regulamento entra em vigor em 1 de abril de 2014.Diese Verordnung tritt am 1. April 2014 in Kraft.
Na reforma desde 1 de abril de 2013, tendo passado à reserva.Seit 1. April 2013 pensioniert und den Reservekräften zugeteilt.
O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de abril de 2014.Sie gilt ab dem 1. April 2014.
A visita de verificação estava inicialmente prevista para 15 a 19 de abril de 2013.Ursprünglich war der Kontrollbesuch vom 15. bis zum 19. April 2013 angesetzt.