"FEADER" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
FEADERELER

Beispieltexte mit "FEADER"

Contribuição do FEADERBeteiligung des Fonds
Lista das medidas do FEADERListe der ELER-Fördermaßnahmen
Transferência para o FEADERMittelübertragung an den ELER
Participação financeira do FEADERFinanzielle Beteiligung des ELER
Disposições específicas para o FEADERBesondere Bestimmungen für den ELER
Disposições gerais aplicáveis ao FEADERAllgemeine bestimmungen für den eler
Programas aprovados com despesas declaradas para o FEADERGenehmigte Programme mit zulasten des ELER erklärten Ausgaben
Os montantes do campo F106 referem-se apenas a despesas do FEAGA e do FEADER.Die Beträge in Feld F106 beziehen sich ausschließlich auf die zulasten des EGFL und des ELER getätigten Ausgaben.
A taxa máxima de contribuição do FEADER é de:Der Höchstsatz der ELER-Beteiligung beläuft sich auf
Estrutura dos códigos orçamentais do FEADER (F109)Struktur der ELER-Haushaltscodes (F109)
A taxa mínima de contribuição do FEADER é de 20 %.Der Mindestsatz der ELER-Beteiligung wird auf 20 % festgelegt.
As despesas elegíveis para o apoio do FEADER estão limitadas:Ausgaben, die für eine Förderung durch ELER förderfähig sind, sind begrenzt auf
O FEADER funciona em gestão partilhada entre os Estados-Membros e a União.Der ELER wird in geteilter Mittelverwaltung zwischen den Mitgliedstaaten und der Union umgesetzt.
O FEADER contribui igualmente para o desenvolvimento dos territórios rurais.Er trägt auch zur Entwicklung ländlicher Gebiete bei.
uma alteração das taxas de contribuição do FEADER para uma ou várias medidas;eine Änderung des Beitragssatzes des ELER für eine oder mehrere Maßnahmen;

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

FEADER: erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada no "quadro dos X")ELER: Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der X-Tabelle)
FEADER: Erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada na declaração anual)ELER: Fehler bei der Kofinanzierungsrate (Betrag mit falscher Kofinanzierungsrate in der Jahreserklärung)
Relativamente ao FEADER, o campo refere-se às despesas públicas.Beim ELER bezieht sich das Feld auf die öffentlichen Ausgaben.
O apoio do FEADER previsto no artigo 51.o, n.o 3, é concedido para:Die Unterstützung aus dem ELER gemäß Artikel 51 Absatz 3 wird für Folgendes verwendet:
A contribuição anual do FEADER prevista é compatível com o quadro financeiro plurianual;Die pro Jahr veranschlagte Gesamtbeteiligung des ELER muss mit dem mehrjährigen Finanzrahmen vereinbar sein;
A nomenclatura orçamental define apenas uma rubrica orçamental para o FEADER: «05040501».Für den ELER gibt es im Eingliederungsplan des EU-Haushalts nur eine einzige Haushaltsposition, nämlich: „05040501“.
A ação do FEADER nos Estados-Membros processa-se através de programas de desenvolvimento rural.Der ELER wirkt in den Mitgliedstaaten in Form von Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums.
Metodologia para o cálculo do apoio concedido pelo FEADER aos objetivos em matéria de alterações climáticasMethodik für die Berechnung der Unterstützung aus dem ELER für Klimaschutzziele
Disposições adicionais para o funcionamento específico do FEADER deverão ser definidas na legislação setorial específica.Zusätzliche Bestimmungen zur spezifischen Funktionsweise des ELER sind in den einschlägigen sektorspezifischen Rechtsvorschriften festgelegt.