"Europa" auf Deutsch


Portugiesisch
Deutsch
EuropaEuropa

Beispieltexte mit "Europa"

Europa globalEuropa in der Welt
Europa OrientalMittel- und Osteuropa
Europa OcidentalWesteuropa
Europa MeridionalSüdeuropa
Europa do NorteNordeuropa
Europa dos cidadãosEuropa der Bürger
visão da EuropaVision Europas
Conselho da EuropaEuroparat
história da EuropaGeschichte des europäischen Einigungswerks
Europa 2020 Grande objetivo da educaçãoEuropa 2020 Kernziele im Bereich Bildung
movimento contra a EuropaBewegung gegen Europa
fundo do Conselho da EuropaFonds des Europarates
países do Conselho da EuropaStaaten des Europarates
O mecanismo interligar a europaFazilität „Connecting Europe“
Animais nascidos no resto da EuropaIm restlichen Europa geborene Tiere
Conferência sobre o Desarmamento na EuropaKonferenz für vertrauensbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa
Conselho dos Municípios e Regiões da EuropaRat der Gemeinden und Regionen Europas
União da Europa OcidentalWesteuropäische Union
Países da Europa Central e Orientalmittel- und osteuropäische Länder
responder aos objetivos da estratégia Europa 2020;den Zielen der Strategie Europa 2020 entsprechen,
A Europa está atualmente longe de atingir este objetivo geral.Europa ist derzeit von diesem Gesamtziel noch weit entfernt.
Esta é uma iniciativa emblemática da Estratégia Europa 2020.Hierbei handelt es sich um eine Leitinitiative der Strategie Europa 2020.
Reforçar a resiliência da Europa às crises e às catástrofes;die Stärkung der Widerstandsfähigkeit Europas gegenüber Krisen und Katastrophen;
A Comissão é assistida por um comité ("Comité Europa Criativa").Die Kommission wird von einem Ausschuss (dem Ausschuss "Kreatives Europa") unterstützt.

Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen

Congresso dos Poderes Locais e Regionais da EuropaKongress der Gemeinden und Regionen Europas
Ação preparatória — Promoção de um ambiente mais favorável ao microcrédito na EuropaVorbereitende Maßnahme — Förderung eines günstigeren Umfelds für Kleinstkredite in Europa
Adoção da inovação energética pelo mercado – desenvolvendo a Energia Inteligente – EuropaMarkteinführung von Energieinnovationen – Aufbau auf "Intelligente Energie – Europa"
Projeto-piloto — Desenvolvimento de ações de prevenção a fim de pôr termo à desertificação na EuropaPilotprojekt — Entwicklung präventiver Maßnahmen zur Eindämmung der Wüstenbildung in Europa
Projetos que permitam o desenvolvimento da capacidade de armazenamento subterrâneo de gás no Sudeste da EuropaVorhaben, die die Entwicklung unterirdischer Gasspeicherkapazitäten in Südosteuropa ermöglichen
Ação preparatória — Desenvolvimento de ações de prevenção a fim de pôr termo à desertificação na EuropaVorbereitende Maßnahme — Entwicklung präventiver Maßnahmen zur Eindämmung der Wüstenbildung in Europa
Disponível em linha: www.efsa.europa.euOnline abrufbar unter www.efsa.europa.eu/de
Mecanismo "Interligar a Europa" (MIE) [6]Fazilität "Connecting Europe" [6]
O Centro Nacional Europass deve assegurar que:Die Nationale Europass-Zentralstelle muss sicherstellen, dass
Banco de Desenvolvimento do Conselho da Europa;Entwicklungsbank des Europarates,
U Identificador de produto [aprovado na Europa]U [in Europa angenommene] Produktkennziffer
Disponível em linha: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htmOnline abrufbar unter: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm
anexar qualquer outro documento justificativo aos seus documentos Europass;seinen Europass-Dokumenten jegliche anderen Belege beizufügen;