"zespół" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
zespółBaugruppe

Beispieltexte mit "zespół"

zespół wężySchlaucheinheit
zespół obróbczyBearbeitungseinheit
zespół napędowyAntriebseinheit
zespół chłodzącyKühlmitteleinrichtung
zespół akumulatorówAkku-Pack
Nasz zespółUnser Team für Ihre Wünsche
zespół obsługi dachuDachbedieneinheit
zespół akumulatorów NiCdAkku-Pack NiCd
zespół uchwytu przedmiotuBaugruppe-Werkstückaufnahme
Zespół napędowy podnoszenia;Antriebspaar heben
Zespół napędowy przechylania;Antriebspaar kippen
część / zespółBauteile-Baugruppe
Dolny zespół SS-Einheit unten
Górny zespół Gobere G-Einheit
Górny zespół Sobere S-Einheit
Niewybrany zespół Gnicht angewählte G-Einheit
górny zespół szlifującySchleifeinheit oben
zespół filtra pompa włFiltereinheit Pumpe ein
Zespół bębna wersja krótkaTrommelbaugruppe kurz
Zespół zmiany kierunku łańcucha 1Kettenumlenkung 1
Zespół ds. nieprawidłowości finansowychFachgremium für finanzielle Unregelmäßigkeiten
zespół akumulatorów jako element zapasowyAkku-Pack als Ersatz
zespół wiertarski z stojakiem magnetycznymMagnet-Bohrmaschinen-Einheiten
zespół wiertarski ze stojakiem magnetycznymMagnet-Bohrmaschinen-Einheit
W przypadku dużego zużycia prowadnicy ślizgowej wymienić zespół.bei starkem Verschleiß der Gleitführung Einheit tauschen
Obrócić do tyłu zespół posuwuVorschubeinheit nach hinten drehen
Górny zespół S / górny zespół GS-Einheit oben / G-Einheit oben
dolny zespół zaokrąglania krawędziKantenrundungseinheit unten
dolny zespół zaokrąglania krawędziuntere Kantenverrundungseinheit
Górny zespół zaokrąglania krawędziKantenrundungseinheit oben
Uszkodzony zespół pamięci sterownika.Speicherbaustein der Steuerung ist defekt
Międzyrządowy Zespół ds. Zmian KlimatuZwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimaänderungen

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

podzespółBauteile
zespół blokadyBaugruppe-Verriegelung
zespół nawrotnyEndumlenkeinheit
zespół narzędziBaugruppe-Werkzeuge
zespół podstawowyGrundeinheit
zespół prowadzącyFührungseinheit
zespół przesuwania kartonuKartonüberschieber
zespół łożyska stojącegoStehlagereinheit
zespół dociskacza narzędziaBaugruppe-Werkzeugniederhalter
zespół wypośrodkowania produktuProduktzentrierung
Zespół przesłony (pneumatyczny)Shutter-Einheit (pneumatisch)
Podzespół / czynnośćBaugruppe / Tätigkeit
Podzespół analogowy AI%0Analogbaugruppe AI%0
dolny zespół szlifującySchleifeinheit unten
Wycofać zespół napinania.Spanneinheit zurückgefahren
Sprawdzić zespół zaciskowyÜberprüfen der Spanneinheit
Zespół filtra miski poziom okFiltereinheit Becken Niveau ok
zespół filtra rolka papieru okFiltereinheit Papierrolle ok
zespół filtra posuw papieru włFiltereinheit Papiervorschub ein
Zespół wyjmujący (o ile występuje)Aushebeeinheit (sofern vorhanden)
Zespół zaciskowy, wzgl. płyty zaciskoweSpannvorrichtung bzw. Spannplatten
Zespół obrotowy z trzema zwierciadłami kierującymiRotationseinheit mit 3 Umlenkspiegeln
Zespół wstępnego grupowania produktów wymiana listewKammvorsammlung-Kamm austauschen
Podzespół wyjściowy - bajt %0Ausgangsbaugruppe Byte %0
Podzespół wejściowy - bajt %0Eingangsbaugruppe Byte %0
Przycisk zmiany na zespół dolny S.Wechsel Taste zu S-Einheit unten.
Porusza się jedynie dolny zespół S.nur die untere S-Einheit läuft
Niepotrzebny zespół S lub zespoły S.nicht benötigte S-Einheit bzw. S-Einheiten
Zbiór rur stanowiących zespół kanału.Der Satz von Rohren, der die Kanaltrasse bildet.
tym przyciskiem można przełączyć na zespół gmit dieser Taste kann auf die X-Einheit umgeschalten werden