"zacisk" auf Deutsch


Polnisch

Deutsch Übersetzung

zaciskKlemmstück
zaciskKlemmelement
zaciskKlemmung
zaciskSpannbügel
zaciskKlemme

Beispieltexte mit "zacisk"

zacisk drutuDrahtklemme
zacisk rolkowyRollklemme
zacisk śrubowySchraubklemme
zacisk przegubowyKlemmzwinge
zacisk przyłączowyAnschlussklemme
listwa zacisk.Klemmleiste
otwórz zaciskSpanner offen
zacisk bez luzuspielfreihe Klemmung
zacisk do beczekFasszwinge
zacisk do podnoszeniaHebeklemme
zacisk rozdzielczy uziomowyErdtrennklemme
zacisk centralny hydraulicznyhydraulische Zentralklemmung
zablokuj zacisk środkowySpanner Mitte arretieren
zacisk 50 z przegubemKlemmzwinge 50 mit Gelenk
zacisk do nacinania gwintówSpannzange für Gewindeschneiden
zacisk śrubowy do mocowania bocznegoSchraubklemme für seitliche Befestigung
zacisk przegubowy 25 z przegubem kulowymKlemmzwinge 25 mit Kugelgelenk
zacisk nożycami mocującymi i górnymi panewkami łożyskaKlemmung über Befestigungsschere und obere Lagerschalen
Zacisk hamulca/mechanizm bębna hamulcowego [1] Niepotrzebne skreślić.Bremssattel/Mechanismus der Bremstrommel [1] Nichtzutreffendes streichen.
mechaniczny, niewymagający konserwacji centralny zaciskmechanische, wartungsfreie Zentralklemmung
Zablokuj zacisk w pozycji roboczejSpanner arretieren in Arbeitstellung
Zablokuj zacisk w pozycji podstawowejSpanner arretieren in Grundtstellung
pneumatyczny lub hydrauliczny zacisk narzędziapneumatische oder hydraulische Werkzeugklemmung
Do celów badania bezwładnościowe stanowisko dynamometryczne musi być wyposażone w oryginalny zacisk hamulcowy lub hamulec koła danego pojazdu.Für die Prüfung ist der Prüfstand mit dem Original-Bremssattel oder der Original-Radbremse des betreffenden Fahrzeugs auszurüsten.

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

zaciskanyklemmbar
zaciski rolkoweRollklemmen
zaciski śruboweSchraubklemmen
zaciski ochronneSchutzklemmen
zaciski zasilaniaEinspeiseklemmen
zaciski montażoweMontageklemmen
plan zaciskówKlemmenplan
uchwyt zaciskowyKlemmhalter
dźwignia zaciskowaKlemmhebel
mocowania zaciskowegoAnklemmen
sworznie zaciskająceAufspannbolzen
Zaciski / wtyczkiKlemmen / Stecker
zaciski do podnoszeniaHebeklemmen
zaciskowe uchwyty tokarskieDrehbank-Spannfutter
zaciskanie śruby radełkowejKlemmung über Rändelschraube
zaciskanie końcówek kablowychCrimpen von Kabelschuhen
rowek zaciskowy tT-Spannnut
osiowy uchwyt zaciskowyAxialspannfutter
szczypce zaciskowe prosteCrimp-Einfachzange
szczypce zaciskowe dźwignioweCrimp-Hebelzangen
dokręcić dźwignię zaciskowąKlemmhebel anziehen
Zaciskanie szyny z lewejSchiene spannen links
Zaciskanie szyny z prawejSchiene spannen rechts
zaciski do nacinania gwintówSpannzangen zum Gewindeschneiden
Zaciski chwytaka nie są pusteGreiferzange nicht leer
zaciski ochronne z tworzywa sztucznegoSchutzklemmen aus Kunststoff
zaciski zbiorcze przewodów ochronnychSchutzleiter-Sammelklemmen
zaciski zbiorcze przewodów neutralnychNeutralleiter-Sammelklemmen
wysuń zaciski pionoweSpannen vertikal ausfahren
jarzmo z śrubą zaciskowąBügel mit Klemmschraube
uchwyt zaciskowy do frezówFräserspannfutter
Dźwignia zaciskowa - liniowaKlemmhebel - Lineal
w oprawce niklowanej, zaciskanein vernickelter Scheide klemmbar
nitokołek do uchwytu zaciskowegoKerbnagel für Klemmhalter
trójszczękowe wieńcowe uchwyty zaciskoweDreibacken-Kranzspannfutter