"węgiel" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
węgielKohle
węgielKohlenstoff

Beispieltexte mit "węgiel"

węgiel drzewnyHolzkohle
węgiel brunatnyBraunkohle
Węgiel (sadze oraz pozostałe postacie węgla, gdzie indziej niesklasyfikowane)Kohlenstoff (Ruß und andere Formen von Kohlenstoff, a. n. g.)
Węgiel drzewny (włączając węgiel z łupin lub orzechów), nawet aglomerowany”.Holzkohle (einschließlich Kohle aus Schalen oder Nüssen), auch zusammengepresst“
Węgiel (sadze oraz inne postacie węgla, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone)Kohlenstoff (Ruß und andere Formen von Kohlenstoff, anderweit weder genannt noch inbegriffen)
Węgiel aktywowany; aktywowane naturalne produkty mineralne; czerń kostna, włącznie ze zużytą czernią kostnąAktivkohle; aktivierte natürliche mineralische Stoffe; Tierisches Schwarz, auch ausgebraucht
węgiel.Sila-Kohlenwasserstofföle im Sinne von Unternummer 1C006a1 enthalten ausschließlich Silizium, Wasserstoff und Kohlenstoff.
Drewno i wyroby z drewna, węgiel drzewnyHolz, Holzkohle und Holzwaren
Węgiel, węgiel koksujący, koks ponaftowyKohle, Kokskohle, Petrolkoks
Kwasy smołowe, węgiel brunatny, frakcja C2-alkilofenolowa;Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion
Kategoria ta obejmuje zarówno węgle subbitumiczne, jak i węgiel brunatny.Diese Kategorie umfasst sowohl Glanzkohle als auch Lignit.
węgiel koksowy i inne rodzaje węgla bitumicznego.Diese Kategorie umfasst Anthrazit, Kokskohle und andere Steinkohlearten.
węgiel retortowyKoks und Schwelkoks, aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf, auch agglomeriert; Retortenkohle
węgiel; węgiel brunatny; torf; tor; uran.Mineralvorkommen, die bituminösen Sandstein/Kalkstein, Ölschiefer, Steinkohle, Braunkohle, Torf, Thorium, oder Uran enthalten.

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Węgiel; brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węglaSteinkohle; Steinkohlenbriketts und ähnliche aus Steinkohle gewonnene feste Brennstoffe
ekstremalnie lekkie, na bazie struktury aluminium/węgielextrem leicht, auf Grund der Aluminium-/Carbon-Bauweise
Oleje ekstrakcyjne (węgiel), olej lekki;Extraktöle (Kohle), Leichtöl
Ekstrakty olejowe zasad smołowych (węgiel);Extraktöle (Kohle), Teerbase
Smoły zasadowe (węgiel), frakcja anilinowa;Teerbasen, Kohle, Anilinfraktion
Smoły zasadowe (węgiel), frakcja kolidynowa;Teerbasen, Kohle, Kollidin-Fraktion
Smoły zasadowe (węgiel), frakcja lutydynowa;Teerbasen, Kohle, Lutidinfraktion;
Smoły zasadowe (węgiel), frakcja pikolinowa;Teerbasen, Kohle, Pikolin-Fraktion
Ekstrakty olejowe (węgiel), oleje naftalenowe;Extraktöle (Kohle), Naphthalinöle