"teksty" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
tekstyTexte

Beispieltexte mit "teksty"

wprowadzane tekstyEingabetexte
teksty o produkcieProdukttexte
teksty na temat bezpieczeństwa, procesu, postępowania lub informacyjneSicherheits-, Prozess-, Aktions- oder Informationstexte
Tutaj są określane wprowadzane teksty oraz teksty z parametramihier werden die Eingabetexte und Parametertexte bestimmt
teksty EKG ONZ mają skutek prawny w świetle międzynarodowego prawa publicznego.Nur die von der UN/ECE verabschiedeten Originalfassungen sind international rechtsverbindlich.
Teksty na temat bezpieczeństwa, procesu, postępowania lub informacyjneUnterüberschriften (3. Ebene) Sicherheits-, Prozess-, Aktions- oder Informationstexte
teksty ogłoszenia.Einzig diese Sprachfassung(en) ist/sind verbindlich.

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

taśma tekstylnaGewebeband
włókno tekstylneTextilfaser
porozumienie tekstylneAllfaserabkommen
tekstylna kamizelka ostrzegawczaTextil-Warnweste
taśma tekstylna dwustronnaGewebeband doppelseitig
taśma tekstylna wodoszczelnaGewebeband wasserdicht
wytwarzanie produktów tekstylnychHerstellung von Textilerzeugnissen
tekstylna kamizelka ostrzegawcza, odblaskowa żółtaTextil-Warnweste leuchtgelb
tekstylna kamizelka ostrzegawcza, odblaskowa pomarańczowaTextil-Warnweste leuchtorange
tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane gumą:mit Kautschuk getränkte, bestrichene, überzogene oder mit Lagen aus Kautschuk versehene Gewebe,
tekstylia wzmocnione metalem, w rodzaju stosowanych do celów technicznych,Gewebe mit Metalleinlagen, von der zu technischen Zwecken verwendeten Art;
Teksty, które nakazują wykonanie jakichś czynności znakowane są trójkątemTexte, die zum Handeln auffordern, sind durch ein Dreieck markiert.
Tekstylia gumowane, z wyłączeniem taśm przylepnych o szerokości nieprzekraczającej 20 cmAndere kautschutierte Gewebe aus Gewirken oder Gestricken und anderen gewebeähnlichen Erzeugnissen
Tekstylia gumowane (z wyłączeniem taśm przylepnych o szerokości nieprzekraczającej 20 cm)Kautschutierte Gewebe (ohne Klebebänder mit einer Breite ≤ 20 cm) g
przemysł tekstylny i skórzanyTextil und Leder
Wyroby tekstylne pikowane w sztukachGesteppte Spinnstofferzeugnisse als Meterware
Przygotowanie i przędzenie włókien tekstylnychSpinnstoffaufbereitung und Spinnerei
Wytwarzanie tekstyliów i wyrobów włókienniczychHerstellung von Textilien und Bekleidung
Obejmująca wszystkie obowiązujące teksty, w tym:Einschließlich des gesamten gültigen Textes bis:
Przędza z pozostałych włókien tekstylnych roślinnychGarne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen
Pozostałe wyroby tekstylne, gdzie indziej niesklasyfikowaneAndere Textilwaren, a.n.g.