"sztuk" auf Deutsch


Polnisch

Deutsch Übersetzung

sztukStück

Beispieltexte mit "sztuk"

12 sztukje Dutzend
liczba sztukStückzahl
licznik sztukStückzahlzähler
zawartość 5 sztukInhalt 5 Stück
całkowita liczba sztukGesamtstückzahl
na wymiar: 5 sztukpro Abmessung: 5 Stück
z programem zliczania sztuk.mit Stückzählprogramm
liczniki suwów, metrów i sztukHub-, Weg- und Stückzähler
Są również podane liczby sztuk.ebenso sind die Stückzahlen eingetragen
oznakowana literą V" przed liczbą sztukKennzeichnung in den Stücklisten durch ein V vor der Stückzahl
minimalna masa części przy zliczaniu sztukMindeststückgewicht bei Stückzählung
Niezapakowane lub bez opakowania, wiele sztukZusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Aluminiumtrommel
liczba sztuk w zestawieStückzahl je Satz
Wyrażona liczbą sztuk ryb.In Stückzahl ausgedrückt.
5 sztuk w pudełku kartonowym5 Stück in Schiebekarton
licznik sztuk z pierścieniemStückzähler mit Ring
10 sztuk krążków ściernych.der Schleifblätter 10 Stück
25 sztuk nasadek szlifierskich.der Schleifkappen 25 Stück.
licznik sztuk z przyciskiem kasowaniaStückzahlzähler mit Reset

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

sztukaKunst
sztuka ludowaVolkskunst
sztuki piękneschöne Künste
sztuka wojennaMilitärwissenschaft
sztuka wizualnavisuelle Kunst
sztuka scenicznaDarstellende Künste
dzieło sztukiKunstwerk
ciężar sztukiStück-Gewicht
po 4 sztukije 4 Stück
handel dziełami sztukiKunsthandel
Sztuka, rozrywka, sektor kreatywny i rekreacjaKunst, Unterhaltung, Kreativwirtschaft und Erholung
cena jednostkowa w przypadku odbioru co najmniej 10 sztukStückpreis bei Abnahme von mind. 10 Stück
Wielkość przywozu z innych państw trzecich – w tys. sztukMenge der Einfuhren aus anderen Drittländern in 1000 Stück
przyssawki 2 sztuki w walizceSaugheber 2 Stück im Koffer
Wyroby tekstylne pikowane w sztukachGesteppte Spinnstofferzeugnisse als Meterware
ważący ponad 10 kg (jedna sztuka)mit einem Stückgewicht von mehr als 10 kg
wymagania dotyczącego dzieła sztuki;bei der Beschaffung eines Kunstwerks,
Hafty w sztukach, paskach lub motywachStickereien, als Meterware, Streifen oder als Motive
Wydajność (w tys. sztuk na pracownika)Produktivität (in 1000 Stück je Beschäftigten)
Subsydium przyznawane na sztukę zwierząt gospodarskich.Die Beihilfe wird je Stück Vieh gewährt.