"skala" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
skalaSkale
skalaSkalenrohr
skalaSkala

Beispieltexte mit "skala"

skala płacLohnskala
skala porównawczaVergleicHSSkale
dodatkowa skala LCDzusätzliche LCD-Skalenanzeige
Skala powstania i rodzaj związanych pozostałościAusmaß und Art der gebundenen Rückstände
Skala aspektów, które mogą wpływać na środowiskoGrößenordnung der Aspekte mit möglichen Umweltauswirkungen
skala umożliwia szybkie kontrole wymiarów lub obróbki powierzchnidie Messskale ermöglicht schnelle Maßkontrollen bzw. Oberflächenbetrachtung
Skala jest oparta na uzyskach odpowiadających różnym zawartościom cukru.Die Umrechnungstabelle wird anhand der den verschiedenen Zuckergehalten entsprechenden Ausbeutesätze festgelegt.
skala ze stali inox, kreski podziałowe grawerowane i wypełnione czarną emaliąSkale aus INOX-Stahl, Teilstriche graviert und schwarz ausgelegt
Skala ratingowa zawiera dowolną liczbę szerokich kategorii ratingowych, które mogą zawierać dowolną liczbę stopni, stanowiących podkategorie.Eine Ratingskala enthält eine offene Anzahl breiter Ratingkategorien, die eine offene Anzahl von Stufen als Unterkategorien umfassen können.
Unijna skala klasyfikacji tuszHandelsklassenschemata der Union für Schlachtkörper
Dźwignia zaciskowa skala liniowaKlemmhebel - Linearskala
lupa włókiennicza, skala pomiaruFadenzähler Messskala
C. Unijna skala klasyfikacji tusz baranichC. Handelsklassenschema der Union für Schafschlachtkörper
B. Unijna skala klasyfikacji tusz wieprzowychB. Handelsklassenschema der Union für Schweineschlachtkörper
Określa rodzaj ratingu, którego dotyczy skala ratingowa.Anwendbarkeit der Ratingskala nach Ratingart.
Określa horyzont czasowy, którego dotyczy skala ratingowa.Anwendbarkeit der Ratingskala nach Zeithorizont.

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Wartość wielkości skalarnej wyraża się w metrach.Der Wert des Skalars ist in Metern anzugeben.
Dzień, w którym skala ratingowa zaczyna obowiązywać.Das Datum, ab dem die Ratingskala gültig ist.
czarna skala, wytłoczona laserowo, tło koloru srebrnegoschwarz ausgelegte Skale mittels Laser eingearbeitet, auf silberfarbenem Grund
Określa rodzaj ratingu, którego dotyczy skala ratingowa.Angabe der Ratingart, auf die in der Ratingskala Bezug genommen wird.
Określa horyzont czasowy, którego dotyczy skala ratingowa.Angabe des Zeithorizonts, auf den die Ratingskala Bezug nimmt.
Określa horyzont czasowy, którego dotyczy skala ratingowa.Angabe des Zeithorizonts, auf den in der Ratingskala Bezug genommen wird.
elkości skalarnej pewnej właściwości, np. długość ≥ 1 m.Eine numerische Skalareinschränkung einer Eigenschaft, z. B. Länge ≥ 1 m.