"silny" auf Deutsch


Polnisch

Deutsch Übersetzung

silnyfest

Beispieltexte mit "silny"

silny hałasStarke Geräuschentwicklung
niezwykle silny klejbesonders starker Klebstoff
silny magnes z 1 otworemStarkmagnet mit 1 Bohrung
silny magnes stały przytrzymuje końcówkę narzędziową i wkręt.Ein starker Dauer-Magnet hält Bit und Schraube.
Sprawne i szybkie działanie centrum umożliwia silny napęd śrubą pociągową.eine kraftvolle Spindelleistung sorgt dabei für schnelle Arbeitsabläufe
Smak przyjemny i trwały, zdecydowany, silny do lekko zaznaczonego i lekko pikantnego/słonegoAngenehmer und bleibender Geschmack, rein, stark bis mäßig ausgeprägt und leicht pikant/salzig

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

przy silnym zabrudzeniubei starker Verschmutzung
Bezbarwny, niepalny gaz o silnym, ostrym, duszącym zapachufarbloses, nicht entzündbares Gas mit stechendem, atemhemmendem Geruch
Lekkobieżne wyciągi teleskopowe o minimalnym ugięciu przy silnym obciążeniuleichtgängige Teleskopauszüge mit geringer Durchbiegung bei hoher Belastung
Oleista, klarowna ciecz, bezbarwna lub lekko brązowa, o silnych własnościach korozyjnychklare, farblose oder leicht braune, stark ätzende ölige Flüssigkeit
Należy chronić urządzenia przed silnym zabrudzeniem i dużymi wahaniami temperatury otoczenia.die Geräte sind vor grober Verschmutzung und starken Schwankungen der Umgebungstemperatur zu schützen
Urządzenie transportujące należy czyścić okresowo oraz przy zmianie materiału lub przy silnym zabrudzeniu.Fördergerät periodisch, bei Materialwechsel oder stärkerer Verschmutzung reinigen
Przy silnym naładowaniu statycznym czujnik może zostać przykręcony 2-3 mm dalej do środka w komorze mieszania.Bei starker statischer Aufladung kann der Sensor auch 2-3 mm weiter innen in der Mischkammer angeschraubt werden.
Stacja geofizyczna, w której obserwuje się zdarzenia sejsmologiczne związane z silnym ruchem (trzęsienia ziemi) lub szum otoczenia.Geophysikalische Station zur Beobachtung von seismologischen Ereignissen (Erdbeben u.a.) oder zur Messung der Bodenunruhe.