"rozdział" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
rozdziałAbschnitt
rozdziałVerteilung

Beispieltexte mit "rozdział"

rozdział pomocyVerteilung der Hilfe
Patrz rozdziałsiehe Abschnitt
Rozdział refundacji wywozowychZuteilung der Ausfuhrerstattungen
Rozdział III Zawartość rejestrówKapitel III Inhalt der Register
Rozdział 3 Premia za rośliny białkoweKapitel 3 Prämie für Eiweißpflanzen
Rozdział 14 (Dobra praktyka laboratoryjna)Kapitel 14 (Gute Laborpraxis (GLP))
Rozdział 8 Dopłaty do roślin energetycznychKapitel 8 Beihilfe für Energiepflanzen
Rozdział 6 Dopłaty do ziemniaków skrobiowychKapitel 6 Beihilfe für Stärkekartoffeln
Rozdział 14 Program jednolitych dopłat obszarowychKapitel 14 Einheitliche Flächenzahlung
Rozdział 15 Komplementarne krajowe dopłaty bezpośrednieKapitel 15 Ergänzende einzelstaatliche Direktzahlungen
w załączniku III rozdział 2:Anhang III Kapitel 2 wird wie folgt geändert:
Zakłócenia, patrz rozdział 6.Störungen, Beschreibung siehe Kap. 6.
Podłączenie, patrz rozdział 7.Anschluss siehe Kapitel 7.
Sekcja A. Prawodawstwo, rozdział II.In Anlage 10 des Anhangs 11 des Agrarabkommens erhält Abschnitt A. Rechtsvorschriften, Kapitel II.
Żądane konfiguracje - patrz rozdział 6.Für die gewünschte Konfiguration siehe Kap. 6.
Przetwarzanie, przesył i rozdział energiiEnergieumwandlung, -übertragung bzw. -fernleitung und -verteilung
Należy również przeczytać rozdział "Transport".lesen Sie auch das Kapitel "Transport"

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

nagłówek podrozdziałuZwischenüberschrift
Nagłówek rozdziału (1.poziom)Kapitelüberschrift (1.Ebene)
ROZDZIAŁ 18 RACHUNKI ZAGRANICYKAPITEL 18 AUSSENKONTO ÜBRIGE WELT
ROZDZIAŁ 10 POMIARY CEN I WOLUMENUKAPITEL 10 PREIS- UND VOLUMENMESSUNG
ROZDZIAŁ 11 LUDNOŚĆ I NAKŁADY PRACYKAPITEL 11 BEVÖLKERUNG UND ARBEITSEINSATZ
ROZDZIAŁ 12 KWARTALNE RACHUNKI NARODOWEKAPITEL 12 VIERTELJÄHRLICHE VOLKSWIRTSCHAFTLICHE GESAMTRECHNUNGEN
Rozdział II Rejestry i dzienniki transakcjiKapitel II Register und Transaktionsprotokolle
ROZDZIAŁ II: WARUNKI FINANSOWE KREDYTÓW EKSPORTOWYCHKAPITEL II: FINANZIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR EXPORTKREDITE
Rozdział produkcji globalnej ubezpieczeń wśród użytkownikówAufteilung der Versicherungsproduktion auf die Verwender
Struktura i zakres rozdziałuGliederung und Anwendungsbereich des Kapitels
Pomiar mocy lasera (patrz rozdział)Laserleistung messen (siehe Abschnitt)
Sekcja A. Prawodawstwo rozdział III.In Anlage 10 des Anhangs 11 des Agrarabkommens erhält der Abschnitt A. Rechtsvorschriften, Kapitel III.
Zakres stosowania niniejszego rozdziałuAnwendungsbereich des Kapitels
Masa - patrz Parametry maszyny, rozdział 1.Gewicht siehe Maschinendaten Kapitel 1
Patrz także instrukcja producenta, rozdział 10.siehe auch Anleitung des Herstellers in Kapitel 10
Przestrzegać zasad bezpieczeństwa, patrz rozdział 1.Sicherheitshinweise beachten, siehe Abschnitt 1