"powierzchnia" auf Deutsch


Polnisch

Deutsch Übersetzung

powierzchniaOberfläche
powierzchniaTrittfläche
powierzchniaFläche

Beispieltexte mit "powierzchnia"

powierzchnia roboczaArbeitsfläche
powierzchnia stykowaAuflagefläche
powierzchnia podstawyBodenfläche
powierzchnia mocowaniaAufspannfläche
powierzchnia utwardzanagehärtete Oberfläche
powierzchnia mocowania ASpannfläche A
powierzchnia każdej kasetyAuflagefläche je Kassette
powierzchnia podstawy prasyGrundfläche der Presse
powierzchnia podstawy konikaGrundfläche Reitstock
powierzchnia nasypu diamentowegoBelagfläche
użytkowa powierzchnia stołunutzbare Tischfläche
powierzchnia mocowania na stoleTischaufspannfläche
powierzchnia mocowania w pionievertikale Aufspannfläche
powierzchnia tłoka (tłoków) zaciskuFläche des Bremssattelkolbens (der Bremssattelkolben)
powierzchnia pomiarowa8 mm stal hartowanaMessfläche 8 mm Stahl gehärtet
powierzchnia podstawy dostępna obustronnieGrundfläche beidseitig begehbar
powierzchnia podstawy dostępna jednostronnieGrundfläche einseitig begehbar
Powierzchnia wykorzystywanych użytków rolnychLandwirtschaftlich genutzte Fläche
dokładna praca - czysta powierzchnia stykowa.exaktes Arbeiten durch saubere Auflage
Łączna powierzchnia zrekultywowanych gruntówGesamtfläche des sanierten Geländes
Po około 5 minutach powierzchnia jest czyszczona.Nach ungefähr fünf Minuten wird die Oberfläche gereinigt.
Całkowita powierzchnia mieszkań zajmowanych na stałe.Gesamtfläche permanent belegter Wohnungen.
stalowa powierzchnia pomiarowa baryłkowa, hartowana, korpus czarnyStahlmessfläche ballig, gehärtet, Körper schwarz
Po około pięciu minutach powierzchnia jest poddawana oględzinom.Nach ungefähr fünf Minuten ist die Oberfläche einer Sichtprüfung zu unterziehen.
indukcyjnie hartowana powierzchnia oporowa do wrzeciona nastawczego.Induktivgehärtete Abstützfläche für Einstellspindel

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

powierzchnia rusztuRostfläche
powierzchnia pomiarowaMessfläche
powierzchnia ładunkowaLadefläche
powierzchnia popychaczaStößelfläche
powierzchnia zbierającaHaftfläche
powierzchnia górna matyMattenoberfläche
Powierzchnia części lądowej.Die Fläche des über Wasser befindlichen Teils.
powierzchnia pomiarowa centrycznaTastfläche zentrisch
Powierzchnia geometrii odniesienia.Die Fläche der Referenzgeometrie.
Powierzchnia budynków usługowych, mln m2Fläche von Dienstleistungsgebäuden, Mio. m2
powierzchnia pomiarowa z węglików spiekanychMessfläche aus Hartmetall
Powierzchnia ostatecznie przyjęta po kontroliNach Kontrolle endgültig zugelassene Fläche
Powierzchnia odbicia oraz współczynniki odbiciaSpiegelnde Fläche und Reflexionsgrad
powierzchnia stykowa hartowana, szlifowana i docieranaAuflagefläche gehärtet, geschliffen und geläppt
powierzchnia matowana, w celu zapobieżenia olśnieniublendfrei mattierte Oberfläche
powierzchnia pomiarowa stalowa hartowana, korpus czarnyStahlmessfläche gehärtet, Körper schwarz
z małymi powierzchniami pomiarowymimit kleinen Messflächen
średnice o przerywanych powierzchniachDurchmessern mit unterbrochenen Oberflächen
do pisania na wszystkich powierzchniachSchreibt und haftet auf allen Oberflächen
z przestawionymi powierzchniami pomiarowymimit versetzten Messflächen
z 4 magnetycznymi powierzchniami mocującymimit 4 magnetischen Spannflächen
z pryzmatycznie ułożonymi powierzchniami pomiarowymimit prismatisch angeordneten Messflächen
mikrometry kabłąkowe z baryłkowymi powierzchniami pomiarowymiBügelmessschrauben mit balligen Messflächen