"posuw" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
posuwVorschub

Beispieltexte mit "posuw"

posuw toruBahnvorschub
posuw płynnyVorschub, stufenlos
posuw ręcznyHandvorschub
posuw magazynkaMagazinvorschub
posuw automatycznyAutomatischer Vorschub
większy posuwgroßer Vorschub
posuw na korbęKurbelvorschub
posuw nie działaVorschub läuft nicht
posuw tulei wrzecionowejPinolenhub
posuw płynny, programowalnyVorschub, stufenlos programmierbar
za duży posuwzu hoher Vorschub
ręczny posuw brzeszczotumanueller Sägeblattvorschub
Posuw w przód - w tyłVorschubbewegung vorwärts - rückwärts
Posuw - ustawienie krańcoweVorschub - Endstellung
Posuw - ustawienie wyjścioweVorschub - Grundstellung
posuw.das Schleifergebnis der Bearbeitungseinheiten hängt unter anderem von der Vorschubgeschwindigkeit der Förderbänder ab
Usterka profibus - posuw planoProfibusstörung - Planovorschub
zespół filtra posuw papieru włFiltereinheit Papiervorschub ein
Uruchomić posuw za pomocą uchwytuVorschubbewegung über die Griff einleiten
bezstopniowy posuw po osiach x, y, zstufenlose Vorschübe x,y/z-Achse
Rozpocząć posuw maszyny przy użyciu dźwignileiten Sie die Vorschubbewegung über den Hebel ein
Uruchomić posuw za pomocą korby ręcznej (lub uchwytu przesuwnego w przypadku)Vorschubbewegung über Handkurbel (oder Schiebegriff) einleiten.
posuw (ruch taśmociągu transportowego).Sicherheitsabschaltleisten (3) und (8) auf der Aufnahmeseite schalten bei Berührung den Vorschub (Förderband) aus

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Posuw stopVorschub - Stop
posuw stołuTischvorschub
posuwy płynneVorschübe, stufenlos
posuw elektrycznyVorschub elektrisch
zakres posuwuVorschubbereich
wskaźnik posuwuVorschubanzeige
sprzęgło posuwuKupplung für Vorschubbewegung
Pokrętło posuwuHandrad für Vorschub
prędkość posuwuVorschubgeschwindigkeit
Regulator prędkości posuwuRegler für Vorschubgeschwindigkeit
Ustawiono prędkość posuwuVorschubgeschwindigkeit ist eingestellt
dowolnie programowane posuwyfrei programmierbare Vorschübe
Łożyskowanie walców posuwuLagerung der Vorschubwalzen
zwiększyć prędkość posuwuVorschubgeschwindigkeit erhöhen
posuwy po osiach x, y, zVorschübe x/y/z-Achse
ciąć z mniejszym posuwemmit geringerem Vorschub schneiden
nalepka na dźwignię posuwuAufkleber-Vorschubhebel
powoli rozpocząć ruch posuwuVorschubbewegung langsam einleiten
zespoły posuwu przy wierceniuBohrvorschub-Einheiten
blokada posuwu jest zamkniętadie Vorschubarretierung ist verriegelt
ilość silników napędu posuwuAnzahl-Vorschubmotoren
możliwość nastawienia odpowiedniego posuwu.ein geeigneter Vorschub kann eingestellt werden