"oświetlenie" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
oświetlenieBeleuchtung

Beispieltexte mit "oświetlenie"

oświetlenie kameryKamerabeleuchtung
wymienne oświetlenieErsatz-Beleuchtung
Oświetlenie kamery z lewej stronyBeleuchtung Kamera links
Oświetlenie kamery z prawej stronyBeleuchtung Kamera rechts
Oświetlenie kamery taśma z lewej stronyKamerabeleuchtung Band links
Oświetlenie kamery taśma z prawej stronyKamerabeleuchtung Band rechts
Oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej:Beleuchtungseinrichtung für das hintere Kennzeichenschild:
Oświetlenie szafy sterowniczej z gniazdkiemSchaltschrankbeleuchtung mit Steckdose
Oświetlenie tylnej tablicy rejestracyjnej (regulamin nr 4)Beleuchtungseinrichtung für das hintere Kennzeichen (Regelung Nr. 4)
Przyrządy wskazujące urządzenia są wyposażone we właściwe i niepowodujące oślepienia oświetlenie.Die Anzeigeeinrichtungen müssen mit einer nicht blendenden Beleuchtungseinrichtung versehen sein.
System kamer, oświetlenie kameryKamerasystem, Kamerabeleuchtung
Wyłączyć oświetlenie stacji 300300. Zellenbeleuchtung ausschalten
Zużycie energii na oświetlenie wewnętrzneEnergieverbrauch für Innenbeleuchtung
E Oświetlenie urządzenia odblaskowego (w luksach)E Beleuchtungsstärke am Rückstrahler (lx)
obrotowe oświetlenie odbitym światłem światłowodówDrehbare Auflichtbeleuchtung mit Fiberoptik
równomierne, znacznie rozproszone oświetlenie i miękkie cienie.gleichmäßiges Licht mit größerer Streuung und weichen Schatten
halogenowe oświetlenie światłem przechodzącym z zielonym filtremHalogen-Durchlichtbeleuchtung mit Grünfilter

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

z oświetleniemmit Beleuchtung
oświetlenie: światło odbite/przechodząceBeleuchtung Auf-/Durchlicht
lupa z oświetleniemLupenleuchte
z oświetleniem bateryjnym.mit Batteriebeleuchtung
Oświetlenie powinno być sztuczne, w cyklu 12 godzin światła, 12 godzin ciemności.Die Beleuchtung sollte künstlich sein und die Hell- und Dunkelphasen sollten sich im Abstand von 12 Stunden abwechseln.
oświetlenie światłem przechodzącym zielonej diody świetlnej, regulacja jasności w programieDurchlichtbeleuchtung mit grüner LED, Helligkeitsregelung über Software
oświetlenie diodowe charakteryzuje się prawie nieograniczoną żywotnością (dlatego brak konieczności wymiany żarówek)die LED-Beleuchtung besitzt eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer (daher kein Lampenwechsel nötig)
duży wyświetlacz z oświetleniemgrosses Display mit Beleuchtung
mikroskop pomiarowy z oświetleniemMessmikroskop mit Beleuchtung
szkło powiększające stojące z oświetleniemStandleseglas mit Beleuchtung
szkło powiększające stojące z oświetleniemStandlesegläser mit Beleuchtung
Zabezpieczenie mocowe Oświetlenie kamery z lewej stronyLeitungsschutz-Beleuchtung Kamera links
automatyczne powiększenie z oświetleniem współosiowymmotorisiertes Zoom mit koaxialer Beleuchtung
Zabezpieczenie mocowe Oświetlenie kamery z prawej stronyLeitungsschutz-Beleuchtung Kamera rechts