"nasiona" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
nasionaSaatgut

Beispieltexte mit "nasiona"

Nasiona Ambrosia spp.Samen von Ambrosia spp.
Nasiona szarańczynu strąkowego.Kerne des Johannisbrotbaums
Nasiona Vigna radiata L.Samen von Vigna radiata L.
Nasiona soi, nawet łamaneSojabohnen, auch geschrotet
Nasiona anyżku lub badianuAnis- und Sternanisfrüchte
Nasiona lnu, nawet łamane:Leinsamen, auch geschrotet:
Nasiona soi, nawet łamane:Sojabohnen, auch geschrotet:
Nasiona słonecznika, nawet łamane:Sonnenblumenkerne, auch geschrotet:
nasiona rącznika pospolitego (Ricinus communis)Rizinussaat (Ricinus communis)
Kukurydza, inna niż nasionaMais, nicht zur Aussaat
Ziarno sorgo, inne niż nasionaKörner-Sorghum, nicht zur Aussaat
Pszenica durum, inna niż nasionaHartweizen, nicht zur Aussaat
Dodatek 4 wymienia kraje trzecie uznawane przez obie strony, z których mogą być przywożone nasiona.In Anlage 4 sind die Drittländer aufgeführt, aus denen beide Parteien die Einfuhr von Saatgut zulassen.
Zakupione nasiona i sadzonkiZugekauftes Saat- und Pflanzgut
Zboża, mąka, nasiona i żywiceGetreide, Mehl, Nüsse, Samen und Harze
Opakowane nasiona szałwii hiszpańskiejVorverpackter Chiasamen als solcher
GO ziarna zbóż, nasiona roślin oleistychGO Getreide, Ölsaaten
Pozostałe nasiona słonecznika, nawet łamaneandere Sonnenblumenkerne, auch geschrotet
pozostałe orzechy i pozostałe nasiona prażoneandere Nüsse und andere Samen
Zboża, nasiona oleiste i rośliny wysokobiałkoweGetreide, Ölsaaten, Eiweißpflanzen

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

nasiona, część V;Saatgut, Teil V;
Nasiona konopi inne niż do siewuHanfsamen, nicht zur Aussaat
Nasiona i sadzonki na gruntach ornychSämereien und Pflanzgut auf dem Ackerland
Nasiona rzepaku lub rzepiku, nawet łamane:Raps- oder Rübsensamen, auch geschrotet:
Nasiona konopi, nawet łamane, inne niż do siewuHanfsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat
Nasiona bawełny, nawet łamane, inne niż do siewuBaumwollsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat
Nasiona buraka ćwikłowego (Beta vulgaris var. conditiva)Samen von Roten Rüben (Beta vulgaris var. conditiva)
Nasiona anyżku, badianu, kminku lub kopru; jagody jałowcaAnis-, Sternanis-, Kümmel- oder Fenchelfrüchte; Wacholderbeeren
Przyczepność i rozkład na nasionachHaftfähigkeit und Verteilung an Saatgut
pozostałe orzechy i pozostałe nasiona prażoneandere Nüsse und andere Samen, geröstet
Po zbiorze nasiona są oczyszczane mechanicznie.Die Samen werden nach der Ernte mechanisch gereinigt.
Pozostałe nasiona i owoce oleiste, nawet łamaneAndere Ölsamen und ölhaltige Früchte, auch geschrotet
Pozostałe nasiona i owoce oleiste, nawet łamane:andere Ölsamen und ölhaltige Früchte, auch geschrotet:
F Wegetatywny materiał rozmnożeniowy i nasiona uprawneF Vegetatives Vermehrungsmaterial und Saatgut für den Anbau
Aquavit (destylowane alkohole wysokoprocentowe z nasionami kminku)Aquavit (mit Kümmelsamen gewürzte Spirituosen)