"na" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
naam
naauf

Beispieltexte mit "na"

na rolceauf Rolle
na rolkachauf Rollen
na zewnątrzaußen
na kćłkachfahrbar
na zamówieniefür Kommission
Robot NANA Roboter
czekaj nawarte auf
wszystko naalles auf
Przekaźnik NANA Relais
na przegubie kulowymauf Kugelgelenk
na puszki aerozoloweAerosol-Dose
na stojaku drewnianymauf Holzständer
na łożyskach kulkowychkugelgelagert
na maksymalnych obrotachmit höchster Drehzahl
Drzwi ochronne NANA Schutztüre
błąd enkodera naGeberfehler an
Szafa sterownicza NANA Schaltschrank
Użytkownik zyskuje naZum Nutzen der Anwender
pojemnik na wodęAuffangbehälter
dźwignia na doleHebel unten
wibracje na uchwycieVibration am Handgriff
pojemniki na śmieciAbfallbehälter
przycięta na wymiarabgelängt
na wymiar: 5 sztukpro Abmessung: 5 Stück
na zamówieniu należy podaćbei Bestellung bitte angeben
na przedniej ściance obudowyan der Gehäusefront
Na przykład osłonić folią.Z. B. mit Folie abdecken.
Na ekranie początkowym nacisnąćdrücken Sie im Startbild auf
Na ekranie „Informacje ogólne“In der Anzeige „Übersicht“
Na kolumnie sygnalizacyjnej instalacjiSignalsäule auf der Anlage
Niebezpieczeństwa podczas prac i inspekcji grawitacyjnych bieżni rolkowych polegają naGefahren beim Arbeiten und Begehen von Schwerkraftrollenbahnen bestehen aus
jeden raz na zmianęeinmal pro Schicht
maks. nacisk na kołomax. Raddruck
Ilość cykli na sekundęZyklen je Sekunde
inne wersje na zamówienieandere auf Anfrage
Symbole na korpusie maszynySymbole an der Maschine
Umiejscowienie na towarze (*):Stelle der Merkmale auf den Waren (*):
chłodnica powietrza na doładowaniuKälteleistung-Verstärkungspaket

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

nadawcaAbsender
zmianaÄnderung
wannaBadewanne
nazwaBenennung
benzynaBenzin
nazwa maszynyBezeichnung der Maschine
nazwa rekorduDatensatzname
nazwa uzytkownikaBenutzername
napięcie roboczeBetriebsspannung
napięcie elektryczneelektrische Spannung
moc biernaBlindleistung
osłona blaszanaAbdeckblech
dysza powietrznaBlasdüse
tolerancja ogólnaAllgemeintoleranz
płyta przykręcanaAnschraubplatte
szyna CC-Schiene
ochrona oczuAugenschutz
stare wykonaniealte Ausführung
obudowa napęduAntriebsgehäuse
łańcuch napędowyAntriebskette
nawiertaki - zestawyZentrierbohrer-Sätze
naprawy osłony pilarkiReparaturen an der Sägehaube
narzędzia do odcinaniaAbstech-Werkzeuge
Należy zapewnić gaśnicęein Feuerlöscher ist bereitzustellen
niefachowo wykonywane naprawyunsachgemäß durchgeführte Reparaturen
data / godzinaDatum / Uhrzeit
patrz następna stronasiehe nächste Seite
poziom napełnienia bębnaFüllstand Trommel
poduszka chroniąca kolanaKniebag
możliwa sytuacja niebezpiecznamögliche, gefährliche Situation
Górna oś Gobere G-Achse
Górna oś Sobere S-Achse
Zgoda kanał AZustimmung Kanal A
zabezpieczenie kanał ASchutzeinrichtung Kanal A
konserwacja / pielęgnacjaWartungsarbeiten / Pflege
napęd jezdny do tyłuFahrantrieb rückwärts
napęd jezdny do przoduFahrantrieb vorwärts
napęd jezdny nie działaFahrantrieb läuft nicht
narzynki - wybór przeglądowySchneideisen-Auswahlübersicht
nakaz stosowania rękawic ochronnychSchutzhandschuhe benutzen
narzędzia szlifierskie i szczotkarskieSchleif- und Bürstwerkzeuge
Należy przestrzegać reżimu serwisowaniabitte beachten Sie, dass der Wartungsplan eingehalten wird
magnes i szczelina wibracyjnaMagnet und Schwingspalt
dozwolona --....niedozwolonaerlaubt --....nicht erlaubt
Energetyka - Technologia solarnaEnergietechnik - Solartechnik
odstęp stół - środek wrzecionaAbstand Tisch-Spindelmitte
redukcja zewnętrzna / wewnętrznaAußen/Innen Reduktion
stopa magnetyczna anyform, włączanaAnyform Magnetfuß schaltbar
obudowa aluminiowa, niebieska eloksalowanaAluminium-Gehäuse, blau eloxiert
mediana błędów = 0Fehlermedian = 0
Mediana owocowości > 0Fehlermedian = 0 Fruchtigkeitsmedian = 0 oder
Pas napędowy zespołu GAntriebsriemen G-Einheit
wznios wrzeciona / obrótSpindelsteigung pro Umdrehung
widok nadbudówki - pulpitAufbauansicht-Pult
obsługa awaryjna / serwisNotdienst / Kundendienst
Dokumentacja techniczna - tłumaczenietechnische Dokumentation Übersetzung