"kompetencja" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
kompetencjaKompetenz

Beispieltexte mit "kompetencja"

kompetencja administracyjnaZuständigkeit der Verwaltungsgerichte

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Audytor EU ETS dysponuje kompetencjami potrzebnymi do przeprowadzenia weryfikacji.Ein EU-EHS-Prüfer muss die Prüfung kompetent vornehmen können.
zarządzanie kompetencjami pracowników w odniesieniu do określonych przydzielonych im zadań;Management der Kompetenzen des Personals für die zugewiesenen speziellen Aufgaben;
Forma, struktura i poziom wynagrodzeń dyrektorów pozostają w kompetencjach spółek i ich akcjonariuszy.Form, Struktur und Höhe der Vergütung sind Sache der Gesellschaft und ihrer Aktionäre.
Oceniając weryfikatora, asesor dysponuje kompetencjami niezbędnymi do prowadzenia działań wymaganych na mocy rozdziału IV.Ein Begutachter besitzt die Kompetenz, bei der Begutachtung der Prüfstelle die in Kapitel IV verlangten Tätigkeiten auszuführen.
Komisje, zgodnie z kompetencjami przyznanymi im przez Zgromadzenie Plenarne na podstawie art. 49, debatują nad dziedzinami polityki Unii.Gemäß den ihnen von der Plenarversammlung nach Artikel 49 zugewiesenen Zuständigkeiten erörtern die Fachkommissionen die Unionspolitiken.