"jawny" auf Deutsch


Polnisch

Deutsch Übersetzung

jawnyoffenkundig

Beispieltexte mit "jawny"

Należy na czas zapewnić warunki, by wybory prezydenckie miały jawny i prawdziwie demokratyczny przebieg.Die Bedingungen sollten geschaffen werden, die die Durchführung wahrhaftig demokratischer und transparenter Präsidentschaftswahlen sicherstellen.

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Ochrona informacji niejawnych UESchutz von EU-Verschlusssachen
Stosowanie przepisów dotyczących informacji niejawnychAnwendung der Vorschriften für Verschlusssachen
Przepisy bezpieczeństwa w zakresie ochrony informacji niejawnychSicherheitsvorschriften für den Schutz von Verschlusssachen
W odniesieniu do informacji niejawnych stosuje się zasady Komisji dotyczące bezpieczeństwa.Für Verschlusssachen gelten die Sicherheitsvorschriften der Kommission.
Jednakże sklasyfikowanie dokumentu jako niejawny nie musi wykluczać możliwości udostępnienia go społeczeństwu.Allerdings bedeutet die Vertraulichkeit eines Schriftstücks nicht notwendigerweise, dass es nicht freigegeben werden darf.
Zasady te obejmują, między innymi, przepisy dotyczące wymiany, przetwarzania i przechowywania informacji niejawnych.Diese Grundsätze betreffen unter anderem die Bestimmungen über den Austausch, die Verarbeitung und die Speicherung von Verschlusssachen.
Publiczny dostęp do dokumentów EFTA stosuje się w poszanowaniu przepisów decydujących o ochronie informacji niejawnych.Beim öffentlichen Zugang zu EFTA-Dokumenten sind die Bestimmungen zum Schutz vertraulicher Informationen genau zu beachten.