"czyszczenie" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
czyszczenieReinigen
czyszczenieReinigung

Beispieltexte mit "czyszczenie"

czyszczenie filtraReinigung Filter
czyszczenie ręcznemanuelle Reinigung
czyszczenie szczotkiBürste reinigen
czyszczenie mieszalnikaMischer reinigen
czyszczenie ultradźwiękoweUltraschall-Reinigung
czyszczenie i pielęgnacjaPflege und Reinigung
czyszczenie i serwisowanieReinigung und Wartung
Czyszczenie po transportowaniuAbreinigen nach dem Fördern
czyszczenie wewnętrzne rurociągów.Innenreinigung von Rohrleitungen
czyszczenie ultradźwiękowe, magnetyzmUltraschall-Reinigung, Magnetismus
czyszczenie przy obróbce staliReinigung-Stahl
czyszczenie skrzynek zbierania pyłówAuffangkästen reinigen
Czyszczenie maszyny i usuwanie odpadówReinigen der Maschine und Entsorgung
Czyszczenie zasobnika i komory mieszania.Vorratsbehälter und Mischkammer reinigen.
Czyszczenie soczewek i szkiełek ochronnychReinigung von Linsen und Schutzgläsern
czyszczenie / wymiana filtra wyrównawczegoAusgleichsfilter reinigen/wechseln
Czyszczenie pojazdu parą (w razie potrzeby)Dampfreinigung des Fahrzeugs (falls erforderlich)
serwisowanie, konserwacja i czyszczenieWartung, Pflege und Reinigung
E-regulacja W-konserwacja / naprawa P-kontrola SP-kontrola wzrokowa S / R-smarowanie / czyszczenieE-einstellen W-warten / instandsetzen P-prüfen SP-Sichtprüfung S / R-schmieren / reinigen
gruntowne czyszczenie maszyny do wycinania szczelinFugenschneider gründlichen reinigen
Niedozwolone jest czyszczenie strumienicą parową.das Reinigen mit einem Dampstrahler ist nicht erlaubt
Gruntowne czyszczenie maszyny do wycinania szczelinFugenschneider gründlich reinigen
Niedozwolone jest czyszczenie parą wodną pod ciśnieniemdas Reinigen mit einem Dampfstrahler ist nicht erlaubt
Jednocześnie, następuje czyszczenie wmontowanego filtra.Gleichzeitig wird nun der eingebaute Filter abgereinigt.
Automatyczne czyszczenie filtra powietrza transportującegoAutomatisches Abreinigen des Förderluftfilters
łatwo zmywalne - czyszczenie nie stanowi żadnego problemu.Leicht abwaschbar und problemlos zu reinigen

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

czyszczeniemAbreinigen
zanieczyszczenieUmweltbelastung
zanieczyszczenieVerschmutzung
czyszczeniem filtraAbreinigen des Filters
zanieczyszczenie wodyWasserverschmutzung
zanieczyszczenie glebyBodenverseuchung
zanieczyszczenie atmosferyLuftverunreinigung
zanieczyszczenie chemicznechemische Verunreinigung
zanieczyszczenie wybrzeżaKüstenverschmutzung
Czyszczenie przed transportowaniemAbreinigen vor dem Fördern
czyszczenie stacji transportującejFörderstation reinigen
walka z zanieczyszczeniemBekämpfung der Umweltbelastungen
zanieczyszczenie dróg wodnychVerschmutzung der Wasserläufe
Umożliwia wyczyszczenie ekranu.sie können den Bildschirm reinigen
Oczyszczenie stanowiska napędowegoReinigung der Antriebsstation
zanieczyszczenie chemiczne żywnościNahrungsmittelverseuchung
Czyszczenie i dezynfekcja (wynagrodzenie i produkty)Reinigung und Desinfektion (Löhne und Erzeugnisse)
czyszczenie/wymiana filtra powietrza transportującego.Förderluftfilter reinigen/wechseln
czyszczeniem filtra powietrza transportującego lub nasadki dozującejAbreinigen des Förderluftfilters oder Dosieraufsatz
Czyszczenie maszyny wolno wykonywać jedynie przeszkolonym osobom nadzoruReinigen - darf nur durchgeführt werden von eingewiesenen Aufsichtspersonen
czyszczenie jest konieczne, gdyż zapewnia ono prawidłowe działanie maszynydie Reinigung ist notwendig, um die korrekte Funktion der Maschine zu erhalten
Czyszczenie i naprawy maszyny należy wykonywać zawsze przy wyłączonej maszynieReinigungs- bzw. Reparaturarbeiten stets bei abgeschalteter Maschine vornehmen
czyszczenie ultradźwiękowe jest obecnie najnowocześniejszą metodą czyszczeniaUltraschall-Reinigung ist derzeitig das modernste Reinigungsverfahren
zanieczyszczenie ze źródeł lądowychVerschmutzung vom Lande aus
pracowników zajmujących się czyszczeniemReinigungskräfte
Oczyszczenie profili i powierzchni roboczychReinigen der Profile und Laufflächen
Środki ograniczające zanieczyszczenie powietrzaMaßnahmen gegen Luftverunreinigung
Środki ograniczające zanieczyszczenie powietrza: …Maßnahmen gegen die Luftverunreinigung: …
Następujące istotne zanieczyszczenie nie przekracza:Die folgende relevante Verunreinigung darf folgenden Höchstgehalt nicht überschreiten:
Czynności konserwacyjne, przeglądy, czyszczenie i naprawy maszynyWartungs-, Inspektions-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten