"czuły" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
czułyempfindlich
czułyzärtlich

Beispieltexte mit "czuły"

bezpiecznik czułyFeinsicherung

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

nieczułyabgestumpft
nieczułygefühlskalt
materiałów światłoczułych objętych pozycjami od 3701 do 3704;lichtempfindliche Spinnstoffwaren der Positionen 3701 bis 3704;
Emulsja światłoczuła lub preparat światłoczuły zawierający jeden lub więcej następujących związków:Sensibilisierende Emulsion oder Zubereitung mit einer oder mehreren der folgenden Verbindungen:
Papier i tektura, w rodzaju stosowanych jako podłoże papieru lub tektury, światłoczułych, ciepłoczułych lub elektroczułychRohpapier und Rohpappe für lichtempfindliche, wärmeempfindliche oder elektroempfindliche Papiere und Pappen
Odczyt wyjściowy fotodetektora przedstawiony na mierniku wskaźnikowym musi być liniową funkcją natężenia światła w obszarze światłoczułym.Die vom Anzeigegerät angezeigten Werte der Fotozelle müssen eine lineare Funktion der Lichtstärke der lichtempfindlichen Fläche sein.
Papier i tektura stosowane jako podłoże papieru lub tektury światłoczułych, ciepłoczułych lub elektroczułych; papier karbonizowany podłożowy; podłoże do tapetRohpapier und Rohpappe für licht-, wärme- oder elektroempfindliche Papiere und Pappen, Tapetenrohpapier, in Rollen oder Bogen
zawierający nie więcej niż 7 % masy światłoczułych prekursorów kwasowych, rozpuszczonych w rozpuszczalniku organicznym, zawierającym co najmniej octan 2-metoksy-1-metyloetylowymit einem Gehalt an lichtempfindlichen Säurevorläufern von nicht mehr als 7 GHT, in einem organischen Lösungsmittel, das 2-Methoxy-1-methylethylacetat enthält
Części diod, tranzystorów i podobnych elementów półprzewodnikowych, światłoczułych elementów półprzewodnikowych, fotoogniw, diod elektroluminescencyjnych i oprawionych kryształów piezoelektrycznychTeile von Dioden, Transistoren und ähnlichen Halbleiterbauelementen, lichtempfindlichen Halbleiterbauelementen und Photovoltaikzellen, Leuchtdioden und gefassten oder montierten piezoelektrischen Kristallen