"chwyt" auf Deutsch


Polnisch

Deutsch Übersetzung

chwytSchaft

Beispieltexte mit "chwyt"

chwyt siłowyKraftgriff
chwyt walcowyZylinderschaft
chwyt kątowy.Winkelhandstück
chwyt mocującyAufnahmeschaft
chwyt gwiazdowySterngriff
chwyt odkuwany matrycowoGriff im Gesenk geschmiedet
chwyt ze stożkiem morse'aMorsekegelschaft
chwyt ze stożkiem drążonymHohlschaftkegelwerkzeuge
chwyt narzędziowy z wymiennymi końcówkami wkrętakowymi ph (prostymi i krzyżakowymi)Schlitz- und Kreuzschlitz-PH-Umsteck-Schraubendreher
szczotka pędzelkowa, chwyt 6 mmPinselkopfbürsten-Schaft 6 mm
szczotka pędzelkowa, chwyt 6 mmPinselkopfbürste-Schaft 6 mm
z kulką z węglików spiekanych, chwyt ze stali inoxmit Hartmetallkugel, Schaft aus INOX-Stahl.
z niklowanym grotem i oksydowanym końcu, odsadzenie sześciokątne, chwyt drewniany z kołpakiem skórzanym.mit verchromter Klinge und schwarzer Spitze, Holzgriff mit Lederkappe, mit Sechskant-Ansatz.
końcówki pomiarowe oraz chwyt mocujący z hartowanej stali inox (gwint przyłączeniowy macki mierniczej M 2,5)Messbolzen und Einspannschaft aus gehärtetem INOX-Stahl (Anschlussgewinde für Messtaster M 2,5)
Do prawidłowego ustawienia kąta nachylenia górnego koła tocznego służy chwyt gwiazdowy, znajdujący się na tylnej ścianie górnej skrzynki pilarki.das richtige Einstellen des Neigungswinkels vom oberen Laufrad erfolgt mit dem Sterngriff, der sich auf der Rückseite des oberen Sägekastens befindet

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

uchwytGriff
uchwytHalter
uchwytHandgriff
chwytgreifen
chwytakGreiferhand
chwytak zaciskowyKlemmenhalter
chwytak drążkowyStangengreifer
chwytaki magnetyczneMagnet-Greifer
chwytak równoległyParallel-Greifer
chwytaki magnetyczneTansport-Greifer
pas chwytowyAuffanggurte
uchwyt bitówBithalter
uchwyty bitówBit-Aufnahme
uchwyt zaciskowyKlemmhalter
przekrój uchwytuAufnahme-Querschnitt
chwytak do beczekFassgreifer
chwytak otwiera sięder Greifer öffnet
Chwytak jest otwartyGreifer ist auf
chwytak płaski magnetycznyMagnet-Flachgreifer
chwytaki słupkowe magnetyczneMagnet-Stabgreifer
zdejmowany, ergonomiczny uchwytabnehmbarer, ergonomischer Handgriff
osiowy uchwyt zaciskowyAxialspannfutter
uchwyt koła podporowegoHalterung für Stützrad
wymienne chwyty narzędzioweauswechselbare Werkzeugschäfte
stożek uchwytu wiertarskiegoBohrfutterkegel
zastosowanie uchwytu ręcznegoAnwendung Handgriff
Chwytak zatyczki u góryStopfengreifer oben
Chwytak zatyczki na doleStopfengreifer unten
chwytak do skrzyń sztywnyKastengreifer, starr
chwytak do skrzyń regulowanyKastengreifer, verstellbar
Chwytak, pomiar wysokości felgiGreifer, Höhenmessung Felge
Chwytak, pomiar wysokości zaworuGreifer, Höhenmessung Ventil
chwytaki kleszczowe do elementów prostokątnychRechteckzange
wygodny w noszeniu uchwyttragefreundlicher Bügelhandgriff
Podciągnąć w górę osłonę tarczy, trzymając za uchwytZiehen Sie die Sägehaube am Griff hoch
robot - główny chwytakRoboter-Hauptgreifer
Zawory - chwytak zatyczkiVentile Stopfengreifer
przekrój uchwytu do nasadekAufnahme-Querschnitt für Einsteckwerkzeuge
uchwyt do przestawienia maszynyHandgriff zum Versetzen der Maschine
osiowy uchwyt końcówek pomiarowychaxialer Messeinsatzhalter
stożek niesamohamowny chwytu mocującegoAufnahmeschaft, Steilkegel
gwint przyłączeniowy uchwytu wiertarskiegoBohrfutter-Anschlussgewinde