"asystent" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
asystentAssistent

Beispieltexte mit "asystent"

asystent kierownika technicznegoAssistent der technischen Leitung
Asystent prezydenta i była zastępczyni szefa administracji prezydenta.Beraterin des Präsidenten und ehemalige stellvertretende Leiterin der Präsidialverwaltung.
Asystent prezydenta, szef Wydziału Ideologicznego w administracji prezydentaBerater des Präsidenten, Leiter der Abteilung Ideologie der Präsidialverwaltung.
Asystent może towarzyszyć grupie przeprowadzającej kontrolę jedynie w celach szkoleniowych.”;Ein Assistent darf das Inspektorenteam zu Ausbildungszwecken begleiten.“
Asystent osobisty; urzędnik administracyjny; urzędnik do spraw technicznych; urzędnik do spraw informatykiPersönlicher Assistent, Verwaltungsamtsrat, technischer Amtsrat, informationstechnischer Amtsrat
Oficjalna funkcja: Asystent szefa operacji Gwardii NarodowejOffizielle Funktion: Assistent des Einsatzleiters der Nationalgarde
Oficjalna funkcja: asystent dowódcy wojskowego regionu północnegoOffizielle Funktion: Assistent des militärischen Befehlshabers der North Region

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

Szejman pozostaje specjalnym asystentem prezydenta.Er ist nach wie vor Sonderberater des Präsidenten.
Zasady dotyczące zatrudnienia akredytowanych asystentów parlamentarnychBestimmungen für die Beschäftigung akkreditierter parlamentarischer Assistenten (APA)
asystentem ułatwiającym naukę i wykonywanie pomiarówIntuitive grafische Bedienerobefläche, einschließlich Assistenten zur Unterstützung des Bedieners beim Erlernen und Messen
Asystentów – przez Sekretarza Generalnego,im Falle der Bediensteten auf Zeit der anderen Besoldungsgruppen der Funktionsgruppen ‚Administration‘ und ‚Assistenz‘ durch den Generalsekretär;
asystentów, przez Sekretarza Generalnego;im Falle der Bediensteten auf Zeit der anderen Besoldungsgruppen der Funktionsgruppen „Administration“ und „Assistenz“ durch den Generalsekretär;