"artykuł" auf Deutsch


Polnisch
Deutsch
artykułArtikel

Beispieltexte mit "artykuł"

Artykuł 121 Zakres dotacjiArtikel 121 Anwendungsbereich
Artykuł 152 Wyroki zaoczneArtikel 152 Versäumnisurteil
Artykuł 24: Konflikty interesówArtikel 24: Interessenkonflikte
Artykuł 42: Konflikty interesówArtikel 42: Interessenkonflikte
Artykuł 151 System rachunkowościArtikel 151 Rechnungsführungssystem
Artykuł 12 Zaciąganie zobowiązańArtikel 12 Mittelbindung
Artykuł 31: Przekazywanie informacjiArtikel 31: Unterrichtung
W prawym obszarze wprowadź artykuł.in dem rechten Bereich geben Sie die Artikel ein
dodaje się artykuł w brzmieniu:Es wird folgender Artikel eingefügt:
Niniejszy artykuł zawiera informacje odieser Artikel informiert über
Niniejszy artykuł podlega art. 111–114.Dieser Artikel unterliegt den Artikeln 111 bis 114.
Właściwe przepisy: artykuł 3, artykuł 6 ustęp 6Maßgebliche Bestimmungen: Artikel 3, Artikel 6 Absatz 6
Niniejszy artykuł stosuje się do następujących stad:Dieser Artikel gilt für die folgenden Bestände:
niniejszy artykuł nie obejmuje uznawania ustaleń dotyczących:Dieser Artikel deckt nicht die Anerkennung von Feststellungen bezüglich folgender Bereiche ab:
Gotowy artykuł włókienniczy do przechowywania małych przedmiotów.Konfektionierte Spinnstoffware für die Aufbewahrung kleiner Gegenstände.

Weitere Polnisch-Deutsch Übersetzungen

artykuły sportoweSportartikel
artykuły żelazneEisenwaren
artykuły toaletoweToilettenartikel
artykuły spożywczeNahrungsmittel
artykuły dekoracyjneZiergegenstand
numer artykułuArtikelnummer (Art. Nr.)
specyfikacja artykułówArtikelstückliste
artykuły psujące sięverderbliches Lebensmittel
artykuły gospodarstwa domowegoHaushaltsartikel
artykuły spożywcze przetworzonebehandeltes Lebensmittel
Artykuł 60: Środki dowodoweArtikel 60: Nachweise
Artykuł 57 Konflikt interesówArtikel 57 Interessenkonflikte
Artykuł 85 Rodzaje zobowiązańArtikel 85 Mittelbindungsarten
Artykuł 47: Wyznaczanie terminówArtikel 47: Fristsetzung
Artykuł 66: Wyznaczanie terminówArtikel 66: Fristsetzung
Artykuł 64 Rozdzielenie obowiązkówArtikel 64 Aufgabentrennung
artykuły spożywcze wszelkiego rodzajuLebensmittel aller Art
Do celów niniejszego artykułu:Im Sinne dieses Artikels bezeichnet der Ausdruck
Cena artykułu (tylko informacyjnie)Preis des Artikels (nur Info)
Pozostałe artykuły z korka naturalnegoAndere Waren aus Naturkork
Rabat dla artykułu (tylko informacyjnie)Rabatt des Artikels (nur Info)
Produkcja artykułów spożywczych i napojówHerstellung von Nahrungs- und Futtermitteln, Getränkeherstellung
(Artykuł 129 ust. 1 niniejszego rozporządzenia)Artikel 129 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung
Dodatek drożyźniany do artykułu (tylko informacyjnie)Teuerungszuschlag des Artikels (nur Info)