"Bruker" auf Deutsch


Norwegisch
Deutsch
BrukerNutzer

Beispieltexte mit "Bruker"

Registrert brukereingetragener Nutzer
En bruker med brukernavnet (XX) finnes alleredeNutzer mit dem Benutzernamen (XX) existiert bereits
En bruker med e-postadressen (XX) finnes alleredeNutzer mit der E-Mail (XX) exisitiert bereits
Dette nettstedet bruker Google Analytics, en web-analysetjeneste fra Google Inc. ("Google").Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“).
Google Analytics bruker såkalte "cookies", eller informasjonskapsler, dvs. tekstfiler som lagres på datamaskinen din og muliggjør en analyse av hvordan du bruker nettstedet.Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.

Weitere Norwegisch-Deutsch Übersetzungen

Ditt foretrukne brukernavnIhr gewünschter Benutzername
Skriv inn brukernavn og passord.Bitte tragen Sie Ihren Benutzernamen und Passwort ein.
Nedenfor ser du en oversikt over fagområdene til brukerne våre.Nebenstehend sehen Sie eine Übersicht über die Fachgebiete unserer Nutzer.
I tilfelle registrering samtykker brukeren i lagring av de opplysningene han eller hun har oppgitt.Im Falle einer Registrierung stimmt der Nutzer der Speicherung der von ihm eingegebenen Daten zu.
Blant brukerne våre er det også studenter med et internasjonalt perspektiv og profesjonelle oversettere.Unsere Nutzer sind auch international ausgerichtete Studenten und professionelle Übersetzer.
Vi foretar ingen registrering av brukernes personlige data, med mindre de velger å registrere seg hos oss.Wir erheben keinerlei persönliche Daten der Nutzer, soweit sie sich nicht bei uns registrieren lassen.
denne erklæringen gjelder kun maskinen i den tilstanden den var i ved levering, den gjelder ikke ettermonterte deler og/eller inngrep foretatt i ettertid av brukerendiese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde; vom Endnutzer nachträglich angebrachte Teile und / oder nachträglich vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt