"ziekteverlof" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

ziekteverlofKrankheitsurlaub

Beispieltexte mit "ziekteverlof"

Bijgevolg neemt de entiteit een verplichting op die gelijk is aan twaalf dagen ziekteverlof.Daher bilanziert das Unternehmen eine Schuld in Höhe von 12 Tagen Krankengeld.
Een entiteit telt 100 werknemers die elk jaarlijks recht hebben op vijf werkdagen betaald ziekteverlof.Ein Unternehmen beschäftigt 100 Mitarbeiter, die jeweils Anspruch auf fünf bezahlte Krankheitstage pro Jahr haben.
Niet-opgenomen ziekteverlof mag één kalenderjaar worden overgedragen.Nicht in Anspruch genommene Krankheitstage können ein Kalenderjahr vorgetragen werden.
Het ziekteverlof mag niet langer duren dan de periode van detachering van de betrokkene.Krankheitsurlaub dauert nicht über das Ende der Abordnung der betreffenden Person hinaus an.