"versie" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
versieVersion
versieAusführung
versieStand

Beispieltexte mit "versie"

uw versieIhre Version
software versieSoftware Version
touchpanel versieTouchpanel Version
beschikbare versieverfügbare Version
beschikbare versieVerfügbare Version
Duitse originele versieder deutschen Originalfassung
Betreft alleen de Letse versie.Betrifft nur die lettische Fassung.
ESD elektrisch geleidende versieESD elektrisch leitfähige Version
Betreft alleen de Franse versie.Betrifft lediglich die französische Sprachfassung.
Deze correctie heeft alleen betrekking op de Slowaakse versie.Betrifft ausschließlich die slowakische Sprachfassung.
De in deze bijlage genoemde normen van de Internationale Olijfolieraad worden gebruikt in hun laatst beschikbare versie.Die in diesem Anhang angeführten IOR-Standards entsprechen der aktuellsten verfügbaren Fassung.
deze versie is niet geregistreerddie Version ist nicht registriert
Deze versie is niet geregistreerd!Die Version ist nicht registriert!
er is een nieuwe versie beschikbaares ist eine neue Version verfügbar
er is geen nieuwe versie beschikbaares ist keine neue Version verfügbar
Er is een nieuwe versie beschikbaar!Es ist eine neue Version verfügbar!
Er is geen nieuwe versie beschikbaar!Es ist keine neue Version verfügbar!
Geconsolideerde versie van de statutenKonsolidierte Fassung der Satzung

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

basisversieBasisversion
lblversielblVersion
bioconversieBiokonversion
CD-rom versieCD-Rom Version
Conversieopleiding en -toetsingBetreiber-Umschulung und Überprüfung
Conversie naar referentiezuurstofgehalteUmrechnung auf Referenz-Sauerstoffkonzentration
Indien converteerbaar, verplichte of optionele conversieWenn wandelbar: Wandlung obligatorisch oder fakultativ
schuldconversie en vers kapitaalKapitalerhöhung mittels Umwandlung eines Darlehens in Eigenkapital und mittels Zuführung neuen Kapitals
betreft alleen de Litouwse versie;betrifft nur die litauische Fassung;
Betreft alleen de Poolse taalversie.Betroffen ist ausschließlich die polnische Sprachfassung.
Betreft alleen de Bulgaarse taalversie.Betrifft nur die bulgarische Sprachfassung.
Betreft alleen de Sloveense taalversie.Betrifft nur die slowenische Fassung.
Betreft alleen de Hongaarse taalversie.Betrifft nur die ungarische Sprachfassung.
Weergave hoofdmenu (kan per softwareversie verschillen)Darstellung Hauptmenü (kann je nach Softwarestand abweichen)