"verpakt" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
verpaktverpackt

Beispieltexte mit "verpakt"

verpakt productverpacktes Erzeugnis
op speciale wijze verpaktfremdverpackt
verpakt.Alle fertigen Güter sind vor dem Verpacken zu kontrollieren.
verpakt.Verwendung von Glasflaschen gemäß den Vorschriften für Lebensmittelhygiene; als äußere Verpackung können Pappkartons verwendet werden.
Betreft: vervoer van verpakt gevaarlijk afval.Betrifft: Beförderung verpackter gefährlicher Abfälle.
verpakt of in luchtdicht verpakt kunststof.Die Probe kann in einem Karton verpackt oder in Kunststofffolie vakuumverpackt sein.
verpakt of aan een verpakkingsbedrijf geleverd.Die Zwiebeln werden vom Erzeuger verpackt oder an einen Verpackungsbetrieb geliefert.
verpakt binnen het geografische gebied zodat ze hun kwaliteit behouden.Sie müssen im geografischen Gebiet verpackt werden, damit die Qualität erhalten bleibt.
verpakt in een zak van kunststof voor de verkoop in het klein.Sterile Reinigungstücher aus Vliesstoff, in einem Kunststoffbeutel für den Einzelverkauf aufgemacht.
verpakt onder folie, onder gemodificeerde atmosfeer, of vacuümverpakt,frisch unter Folie oder unter modifizierter Atmosphäre oder Vakuum in einer Terrine verpackt;
verpakt in folie, onder gemodificeerde atmosfeer of vacuümverpakt — voor verkoop op andere plekken,frisch aufgeschnitten unter Folie oder unter modifizierter Atmosphäre oder Vakuum verpackt zum Selbstbedienungsverkauf;

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

voorverpaktvorgepackt
onverpakt productunverpacktes Erzeugnis
verpakt, ook in grote kisten;verpackt, einschließlich in Großkisten,
verpakte eindproducten die zijn klaargemaakt voor de detailhandel.fertige Produkte, verpackt und für den Einzelhandel bereit.
verpakte eindproducten van Euphorbia antisyphilitica die zijn klaargemaakt voor de detailhandel.fertige Produkte von Euphorbia antisyphilitica, verpackt und für den Einzelhandel bereit.
Verpakte verse visserijproducten moeten worden gekoeld tot een temperatuur welke die van smeltend ijs benadert.Verpackte frische Erzeugnisse müssen auf Schmelzeistemperatur abgekühlt werden.
Voorverpakt chiazaad als zodanigVorverpackter Chiasamen als solcher
geschikt voor onverpakte levensmiddelenlebensmittelecht
Vervoer van niet-verpakte wijnbouwproductenBeförderung nicht abgefüllter Weinbauerzeugnisse
afwijking 1-2006: 600 m (verpakte chemicaliën)Ausnahme 1-2006: 600 m (chemische Stoffe in Verpackungen)
voor gesneden en voorverpakte „Prosciutto di Parma”:Für in Scheiben geschnittenen und vorverpackten Parmaschinken:
Wordt de luchtvracht/luchtpost manipulatieaantonend verpakt?Ist die Luftfracht/Luftpost manipulationssicher verpackt?
Bemonstering van onverpakte diervoeders in grote gesloten containersBeprobung loser Futtermittel in großen geschlossenen Containern