"veiligheidsgordel" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
veiligheidsgordelSicherheitsgurt

Beispieltexte mit "veiligheidsgordel"

onafhankelijk van het dragen van de veiligheidsgordelunabhängig von der Benutzung des Sicherheitsgurtes
Een veiligheidsgordel met een schoudersysteem:Ein Anschnallgurt mit einem Oberkörperrückhaltesystem muss
veiligheidsgordel voor elke passagiersstoel en koppelriemen voor elke ligplaats;einem Anschnallgurt an jedem Fluggastsitz und Rückhaltegurten für jede Liege,
veiligheidsgordel om te houden op zijn/haar post, behalve voor luchtballonnen, enaußer im Fall von Ballonen angeschnallt bleiben, wenn er sich auf seinem Platz befindet, und
veiligheidsgordel met een schoudersysteem voor elke stoel, overeenkomstig het vlieghandboek.einem Anschnallgurt mit einem Oberkörperrückhaltesystem für jeden Sitz gemäß dem Flughandbuch.
veiligheidsgordel met een schoudersysteem is uitgerust met een éénpuntsontkoppelingsmechanisme.Ein Anschnallgurt mit einem Oberkörperrückhaltesystem muss mit einem zentralen Gurtschloss versehen sein.
veiligheidsgordel met een schoudersysteem voor elke stoel voor de minimaal vereiste cabinebemanning.einem Anschnallgurt mit einem Oberkörper-Rückhaltesystem auf den Sitzen für die mindestens erforderlichen Flugbegleiter.
veiligheidsgordel met een schoudersysteem en een éénpuntsontkoppelingsmechanisme voor elke cockpitbemanningsstoel.einem Anschnallgurt mit einem Oberkörperrückhaltesystem und zentralem Gurtschloss für jeden Flugbesatzungssitz.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

Veiligheidsgordels en/of andere beveiligingssystemenSicherheitsgurte und/oder andere Rückhaltesysteme
Veiligheidsgordels en/of andere beveiligingssystemen: …Sicherheitsgurte und/oder andere Rückhaltesysteme …
Veiligheidsgordels, airbags en delen en toebehoren van carrosserieënSicherheitsgurte, Airbags; andere Karosserieteile und anderes Karosseriezubehör, für Kraftwagen
veiligheidsgordels in auto’sMetallgehäuse für Vorspannungs-Gasgeneratoren von Kfz-Sicherheitsgurten
veiligheidsgordels, bevestigingssystemen en bevestigingssysteem voor kinderenSitze, Anschnallgurte, Rückhaltesysteme und Rückhaltesysteme für Kinder
veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaanSicherheitsgurtverankerungen, ISOFIX-Verankerungssysteme und Verankerungen für den oberen ISOFIX-Haltegurt
veiligheidsgordels en veiligheidsgordelsAnforderungen an Sicherheitsgurtverankerungen und Sicherheitsgurte
veiligheidsgordel voor elke passagiersstoel en koppelriemen voor elke ligplaats, behalve in de onder 3) bedoelde gevallen;einem Anschnallgurt an jedem Fluggastsitz und Rückhaltegurten für jede Liege, außer wie unter Nummer 3 angegeben,
veiligheidsgordel, de oliedruk enz.) zijn toegestaan.Getrennte Kontrollleuchten für besondere Zwecke (z. B. Bremssystem, Sicherheitsgurt, Öldruck usw.) sind zulässig.
veiligheidsgordels en waarschuwingen voor te hoge snelheid.Es steuert außerdem die Aktivierung von Signaleinrichtungen, z. B. Sicherheitsgurtkontrolle und Geschwindigkeitswarnung.