"steun" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

steunTragstab
steunUnterstützung

Beispieltexte mit "steun"

dubbele steunDoppelstütze
regionale steunregionale Beihilfe
financiële steunfinanzieller Beistand
economische steunwirtschaftliche Stützung
sectoriële steunsektorale Beihilfe
steun per hectareHektarbeihilfe
steun aan ondernemingenUnternehmensbeihilfe
steun voor omschakelingUmstellungsbeihilfe
steun voor kabeltrommelsTrommelauflage
steun voor herstructureringUmstrukturierungsbeihilfe
terugbetaling van steunErstattung der Beihilfen
Nationale financiële steunNationale finanzielle Unterstützung
Vrijwillige gekoppelde steunFakultative gekoppelte Stützung
aanvullende productgerichte steunergänzende produktbezogene Beihilfe
steun aan de marktMarktstützung
steun aan de landbouwAgrarbeihilfe
Steun in de hopsectorBeihilfe im Hopfensektor
steun aan de industrieIndustriebeihilfe
steun voor de terugkeerRückkehrbeihilfe
steun aan de bouwnijverheidFörderung von Baumaßnahmen
Steun in de bijenteeltsectorBeihilfe im bienenzuchtsektor
evaluatie van de steunBewertung der Hilfe
Stimulerend effect van de steunAnreizeffekt der Beihilfe
Negatieve effecten van de steunNegative Auswirkungen der Beihilfe
Braakland, zonder financiële steunSchwarzbrache, für die keine Beihilfe gewährt wird
Brutosubsidie-equivalent van de steunBruttosubventionsäquivalent der Beihilfe
Cumulering van verschillende soorten steunKumulierung verschiedener Beihilfearten
Ontvangers van eerdere, onrechtmatige steunEmpfänger früherer rechtswidriger Beihilfen
Financiële steun aan derdenFinanzielle Unterstützung Dritter
Financiële steun van de UnieFinanzielle Unterstützung der Union
Deze steun is niet uitbetaald.Diese Beihilfe wurde nicht ausbezahlt.
Hoofdstuk 6 Steun voor zetmeelaardappelenKapitel 6 Beihilfe für Stärkekartoffeln
Externe betrekkingen, steun en uitbreidingAußenbeziehungen, Außenhilfe und Erweiterung
Andere rechtstreekse steun - EnergiegewassenSonstige Direktbeihilfen - Energiepflanzen
Bedrijfstoeslagregeling en steun voor wijnbouwersBetriebsprämienregelung und Unterstützung für Weinbauern

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

steunelementAuflageholm
eindondersteuningAusleger
basissteunBasisträger
ondersteuningsbokkenDoppelständer
steunplaatDruckplatte
monetaire steunWährungsbeistand
wederzijdse landbouwsteunlandwirtschaftliche Betriebshilfe
aantal steunenAnzahl der Stützen
ballaststeun omhoogstekenBallaststütze hochstecken
computerondersteund onderwijsautomatisierter Unterricht
computerondersteunde fabricagecomputergestützte Fertigung
onderwijsondersteunende dienstenHilfsdienstleistungen für das Bildungswesen
steun voor herplaatsingEingliederungshilfe
Steun voor producentenorganisatiesBeihilfe für Erzeugerorganisationen
Steunaanvragen en betalingsaanvragenBeihilfe- und Zahlungsanträge
steunaanvragen en betalingsaanvragen;Beihilfe- und Zahlungsanträge;
Steunbestanddeel in garantieregelingenBeihilfeelement von Garantieregelungen
toezicht op overheidssteunKontrolle der staatlichen Beihilfen
Agromilieu- en klimaatsteunAgrarumwelt- und Klimamaßnahme
Maximumbedrag aan de-minimissteunHöchstbetrag der De-minimis-Beihilfen
Type maatregel: Steunregeling/Ad-hocsteunArt der Maßnahme: Beihilferegelung/Ad-hoc-Beihilfe
houder voor steunwielHalterung für Stützrad
opnamebuis voor steunwielAufnahmerohr für Stützrad
aansluiting steunen voetplaatStützenanbindung Fußplatte
profielsysteem voor glassteunblokProfil-System zu Verklotzungsbrücke
ondersteunende technische gegevenstechnische Hilfsdaten
Steun aan de kredietgeverBeihilfe für den Kreditgeber
Steun aan de kredietnemerBeihilfe für den Kreditnehmer
Steun voor de rijstsectorBeihilfen für den Reissektor
Steun voor de zuivelsectorBeihilfen für den Milchsektor
steun voor kleine proefprojecten.Unterstützung kleiner Pilotprojekte.
Steunprogramma’s in de wijnsectorStützungsprogramme im weinsektor
Steunbestanddeel in individuele garantiesBeihilfeelement von Einzelgarantien
Positieve effecten van de steunPositive Auswirkungen der Beihilfe
Beheer en soorten GemeenschapssteunVerwaltung und Formen der Gemeinschaftsunterstützung
Noodzaak en evenredigheid van de steunNotwendigkeit und Verhältnismäßigkeit der Beihilfe
Article 186 Gebruik van begrotingssteunArtikel 186 Einsatz von Budgethilfen
Vaststelling en toekenning van de steunFestsetzung und Gewährung der Beihilfe
Voorwaarden voor de verlening van steunBedingungen für die Gewährung der Beihilfe
Definitie van reddings- en herstructureringssteunBestimmung der Begriffe ‚Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfe‘
glassteunblok 2 in glaslatVerklotzungsbrücke 2 in Glasleiste
ondersteuning van de prijzenPreisstützung
Inhoud van de steunprogramma'sInhalt der Stützungsprogramme
Voorstander van de steunmaatregelFür die Maßnahme
coördinatie van de steunmaatregelenKoordinierung der Beihilfen
Geschiktheid van het steuninstrumentGeeignetheit des Beihilfeinstruments
Europees Ondersteuningsbureau voor asielzakenEuropäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen