"steekproef" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

steekproefStichprobenuntersuchung

Beispieltexte mit "steekproef"

Steekproef landgebruikStichprobenhafte existierende Bodennutzung (Sampled existing land use)
Steekproef bestaand landgebruikProbe der existierenden Bodennutzung
Steekproef van producenten-exporteursBildung einer Stichprobe der ausführenden Hersteller
Steekproef van producenten in de UnieBildung einer Stichprobe der Unionshersteller
Steekproef van niet-verbonden importeursBildung einer Stichprobe der unabhängigen Einführer
Steekproef van producenten-exporteurs in de VRCAuswahl einer Stichprobe der ausführenden Hersteller in der VR China
Steekproef van producenten-exporteurs in de VRCBildung einer Stichprobe der ausführenden Hersteller in der VR China
Steekproef bestaand landgebruik (ExistingLandUseSample)Probe der existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseSample)
Steekproef bestaand landgebruik (Sampled existing land use)Bodennutzung (Sampled existing land use)
Ondernemingen in de steekproefIn die Stichprobe einbezogene Unternehmen
Gewogen gemiddelde van de steekproefGewogener Durchschnitt der Stichprobenauswahl
n het aantal monsters in de steekproef.n die aktuelle Stichprobengröße.
Drie daarvan waren opgenomen in de steekproef.Drei von ihnen waren in die Stichprobe einbezogen, die übrigen acht nicht.
Medewerkende producenten-exporteurs, niet geselecteerd voor de steekproefMitarbeitende ausführende Hersteller, die nicht für die Stichprobe ausgewählt wurden
Derhalve werd het niet noodzakelijk geacht gebruik te maken van een steekproef.Deshalb wurde eine Stichprobe nicht als notwendig erachtet.
Geen van de belanghebbenden maakte opmerkingen over de voorgestelde steekproef.Keine interessierte Partei äußerte sich zu der vorgeschlagenen Stichprobe.
Selectie van de steekproef voor controlesAuswahl der Kontrollstichprobe
De steekproef bleef derhalve ongewijzigd.Daher wurde die Zusammensetzung der Stichprobe nicht verändert.
omvang van de aselecte steekproef (aantal dozen);Stichprobenumfang (Anzahl der Packstücke);
Gegevensverzameling waartoe deze steekproef behoort.Datensatz, dem diese Probe zugeordnet ist.
Bijgevolg werd een steekproef niet langer nodig geacht.Daher erübrigte sich die Stichprobe.
Niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingenNicht in die Stichprobe einbezogene mitarbeitende Unternehmen
Bijgevolg werd voor onafhankelijke importeurs geen steekproef samengesteld.Deshalb wurde keine Stichprobe unabhängiger Einführer gebildet.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

Procedure die moet worden gevolgd zonder aparte beoordeling van grote vervuilers in de steekproefVerfahren, das ohne getrennte Beurteilung auffällig abweichender Emittenten in der Stichprobe anzuwenden ist
Bron: Europressedienst en gecontroleerde antwoorden op de vragenlijst van de ondernemingen in de steekproefQuelle: Europressedienst und überprüfte Antworten auf den Stichprobenfragebogen
Resultaten van de steekproefmeting:Ergebnisse der Stichprobenmessung:
Uiteindelijk te bereiken steekproefgrootteZu erreichende endgültige Stichprobengrößen
De steekproef bestaat uit ten minste drie banken;Zu dem Panel gehören mindestens drei Banken;
gegevens verzameld in verband met de steekproef, enim Zusammenhang mit der Stichprobenbildung eingeholten Informationen und
Locatie waar de landgebruikssteekproef wordt genomen.Stelle auf die sich die Angabe der Bodennutzung bezieht.
de steekproefgrootte en het toegepaste steekproefschema;Umfang der Stichprobe und angewendeter Stichprobenplan;
de inhoud van het formulier steekproefsgewijs te verifiëren.die Richtigkeit seines Inhalts stichprobenweise zu überprüfen.