"rollen" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
rollenRollen

Beispieltexte mit "rollen"

type rollenRollenart
Rollen tweezijdig kleefband:Rollen von doppelseitigem Klebeband:
Rollen of kogels van siliciumnitride (Si3N4)Rollen oder Kugeln aus Siliciumnitrid (Si3N4)
rollen met een diameter van niet meer dan 8 mmWatterollen mit einem Durchmesser von 8 mm oder weniger
Rollen die een samenstellend onderdeel speelt in een geologische eenheid.Bedeutung eines Bestandteils (CompositionPart) innerhalb einer geologischen Einheit.
Rollen van personen of organisaties betrokken bij of verantwoordelijk voor een hulpbron.Funktionen der an einer Ressource beteiligten oder für sie zuständigen Stellen.
Reflectorbladen of verstrooierbladen, op rollenReflektions- oder Diffusionsfolien in Rollen
machines en toestellen voor de offsetdruk, gevoed met rollenRollenoffsetdruckmaschinen, –apparate und -geräte
Werken van asfalt of van dergelijke producten, bv. petroleumbitumen, koolteerpek, op rollenWaren aus Asphalt oder aus ähnlichen Stoffen z. B. Erdölpech oder Kohlenteerpech, in Rollen
kunstleder op basis van leder of van ledervezels, in platen, bladen, vellen of strippen, ook indien op rollenrekonstituiertes Leder auf der Grundlage von Leder oder Lederfasern hergestellt, in Platten, Blättern oder Streifen, auch in Rollen
slakkenwol, steenwol en dergelijke minerale wol, ook indien onderling vermengd, in bulk, in bladen of op rollenHüttenwolle/Schlackenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen, auch miteinander gemischt, lose, in Platten oder in Rollen
Platen, vellen, foliën, stroken, strippen en andere platte producten, van kunststof, zelfklevend, ook indien op rollenTafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder, Streifen und andere Flacherzeugnisse, selbstklebend, aus Kunststoffen, auch in Rollen
Golfkarton, op rollen of in bladenWellpappe, in Rollen oder Bogen
Platen, rollen en bladen van kunsthars:Tafeln, Rollen oder Platten aus Kunstharz
Sulfietpakpapier, op rollen of in bladenSulfitpackpapier in Rollen oder Bogen
Zelfklevend papier en karton, op rollen of in bladenPapier und Pappe, selbstklebend, in Rollen oder Bogen
de opdrachten, rollen en taken die zij moeten vervullen;Mandat, Rolle und Aufgaben der betreffenden Bediensteten;
Verantwoordelijkheden en rollen van de verstrekkende centrale bankZuständigkeiten und Aufgaben der liefernden Zentralbank
Verantwoordelijkheden en rollen van de centrale banken van het EurosysteemZuständigkeiten und Aufgaben der Zentralbanken des Eurosystems

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

rollensteekAchsabstand
kunststofrollenKunststoffrollen
rollenbaanRollenbahn
rollenbaansteunRollenbahnauflage
rollenbaanbokRollenbahnbock
rollend materieelSchienenfahrzeugbestand
rollenbaan gebogenRollenbahn abgeknickt
rollenbaan segmentRollenbahnsegment
diameter draagrollenTragrollendurchmesser
zijpaneel rollenbaanRollenbahnwange
uitlijningshoek rollenbaanAusrichtwinkel Rollenbahn
rollen- en wieltjesbanenRollen- und Röllchenbahnen
rollenbaan met remschoenRollenbahn mit Bremsschuh
rollenbaan L-vormig zijpaneelRollenbahn L-Wange
rollenbaan U-vormig zijpaneelRollenbahn U-Wange
rollenbaan met terugschuiffunctieRollenbahn mit Rückschubfunktion
PDS zware rollenrailsPDS-Rollenleiste
rollend materieel, met inbegrip van een verslag van de automatische gegevensregistratie.Fahrzeuge einschließlich automatischer Datenaufzeichnung.
Kunststofbussen als lagers van de tafelrollenKunststoffbuchsen zur Lagerung der Tischrollen
montage van de tandkettingwielen/zakkettingwielen of keerrollenMontage der Zahnkettenräder/Taschenkettenräder oder Umlenkrollen
Band van acryl op rollen:Acrylband auf Rollen:
aandrukrollen van de schuurriemenAndrückrollen vom Schleifriemen
tafelrollen met kunststof omhulselTischrollen mit Kunststoffüberzug
Folie van polypropyleen op rollen:Polypropylenfolie in Rollen:
aandrijfrollen, omkeerrollen en bandenAntriebs-, Umlenkrollen und Bandagen
Associatierollen van het gegevenstype ClassificationAssoziationsrollen des Datentyps Classification
Associatierollen van het gegevenstype BiomarkerThematicMetadataAssoziationsrollen des Datentyps BiomarkerThematicMetadata