Niederländisch |
Deutsch Übersetzung |
productiecapaciteit | Produktionskapazität |
Beispieltexte mit "productiecapaciteit" |
---|
Productiecapaciteit (ton) | Produktionskapazität (in t) |
Productiecapaciteit van de producenten-exporteurs | Produktionskapazität der ausführenden Hersteller |
Productiecapaciteit en reservecapaciteit in de VRC | Produktionskapazität und Kapazitätsreserven in der VR China |
Productiecapaciteit en reservecapaciteit in Zuid-Afrika | Produktionskapazität und Kapazitätsreserven in Südafrika |
Productiecapaciteit en voor uitvoer beschikbare overcapaciteit | Produktionskapazität und für Ausfuhren zur Verfügung stehende Überkapazitäten |
Productiecapaciteit en reservecapaciteit van de Chinese producenten | Produktionskapazität und Kapazitätsreserven der chinesischen Hersteller |
Productiecapaciteit en voor uitvoer beschikbare overcapaciteit in de Russische Federatie | Produktionskapazitäten und für Ausfuhren in die Russische Föderation zur Verfügung stehende Überkapazitäten |
Productiecapaciteit en voor uitvoer beschikbare overcapaciteit van de Oekraïense producent | Produktionskapazitäten und für Ausfuhren zur Verfügung stehende Überkapazitäten des ukrainischen Herstellers |
De Russische bedrijfstak gebruikt naar schatting slechts 70 % van zijn productiecapaciteit. | Die Produktionskapazitäten in Russland sind nur zu schätzungsweise 70 % ausgelastet. |
|
Deze verhoging houdt voornamelijk verband met een aanzienlijke uitbreiding van de productiecapaciteit. | Dies war hauptsächlich auf beträchtliche Kapazitätsausweitungen zurückzuführen. |
Voorraden, productiecapaciteit en bezettingsgraad | Lagerbestände, Produktionskapazität und Kapazitätsauslastung |
De productiecapaciteit bleef in het onderzoektijdvak stabiel. | Im UZ stabilisierte sich die Produktionskapazität. |
De productiecapaciteit nam in de beoordelingsperiode met 22 % toe. | Die Produktionskapazität stieg im Bezugszeitraum um 22 %. |
De productiecapaciteit is in de beoordelingsperiode constant gebleven. | Die Produktionskapazität blieb im Bezugszeitraum konstant. |
Cellen — productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad (megawatt) | Zellen — Produktion, Produktionskapazität und Kapazitätsauslastung (in MW) |
Modules — productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad (megawatt) | Module — Produktion, Produktionskapazität und Kapazitätsauslastung (in MW) |
Uitgestelde investeringen in productiecapaciteit voor reservecapaciteit („spinning reserve”) | zurückgestellte Investitionen in die Erzeugungskapazität — rotierende Reserven |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
Productie, productiecapaciteit, bezettingsgraad en voorraden | Produktion, Produktionskapazität, Kapazitätsauslastung und Bestände |
het bewijs levert van haar professionele productiecapaciteit; | nachweist, dass es über gewerbliche Produktionskapazitäten verfügt; |
De productiecapaciteit nam in de beoordelingsperiode met 4 % af. | Die Produktionskapazität nahm im Bezugszeitraum um 4 % ab. |
Sinds 2009 is de DCD-productiecapaciteit in de Unie niet veranderd. | Die Unionskapazität für die Herstellung von DCD hat sich seit 2009 nicht verändert. |
De productiecapaciteit bleef tussen 2008 en het eind van het TNO stabiel. | Die Produktionskapazität blieb von 2008 bis zum UZÜ unverändert. |
De bedrijfstak van de Unie benut haar productiecapaciteit sinds 2009 maar ten dele. | Der Wirtschaftszweig der Union nutzt seine Produktionskapazität seit 2009 nicht aus. |
In de beoordelingsperiode ontwikkelden de productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad zich als volgt: | Im Bezugszeitraum entwickelten sich die Produktion, die Produktionskapazität und die Kapazitätsauslastung des Wirtschaftszweigs der Union wie nachfolgend dargelegt. |