"productiecapaciteit" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

productiecapaciteitProduktionskapazität

Beispieltexte mit "productiecapaciteit"

Productiecapaciteit (ton)Produktionskapazität (in t)
Productiecapaciteit van de producenten-exporteursProduktionskapazität der ausführenden Hersteller
Productiecapaciteit en reservecapaciteit in de VRCProduktionskapazität und Kapazitätsreserven in der VR China
Productiecapaciteit en reservecapaciteit in Zuid-AfrikaProduktionskapazität und Kapazitätsreserven in Südafrika
Productiecapaciteit en voor uitvoer beschikbare overcapaciteitProduktionskapazität und für Ausfuhren zur Verfügung stehende Überkapazitäten
Productiecapaciteit en reservecapaciteit van de Chinese producentenProduktionskapazität und Kapazitätsreserven der chinesischen Hersteller
Productiecapaciteit en voor uitvoer beschikbare overcapaciteit in de Russische FederatieProduktionskapazitäten und für Ausfuhren in die Russische Föderation zur Verfügung stehende Überkapazitäten
Productiecapaciteit en voor uitvoer beschikbare overcapaciteit van de Oekraïense producentProduktionskapazitäten und für Ausfuhren zur Verfügung stehende Überkapazitäten des ukrainischen Herstellers
De Russische bedrijfstak gebruikt naar schatting slechts 70 % van zijn productiecapaciteit.Die Produktionskapazitäten in Russland sind nur zu schätzungsweise 70 % ausgelastet.
Deze verhoging houdt voornamelijk verband met een aanzienlijke uitbreiding van de productiecapaciteit.Dies war hauptsächlich auf beträchtliche Kapazitätsausweitungen zurückzuführen.
Voorraden, productiecapaciteit en bezettingsgraadLagerbestände, Produktionskapazität und Kapazitätsauslastung
De productiecapaciteit bleef in het onderzoektijdvak stabiel.Im UZ stabilisierte sich die Produktionskapazität.
De productiecapaciteit nam in de beoordelingsperiode met 22 % toe.Die Produktionskapazität stieg im Bezugszeitraum um 22 %.
De productiecapaciteit is in de beoordelingsperiode constant gebleven.Die Produktionskapazität blieb im Bezugszeitraum konstant.
Cellen — productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad (megawatt)Zellen — Produktion, Produktionskapazität und Kapazitätsauslastung (in MW)
Modules — productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad (megawatt)Module — Produktion, Produktionskapazität und Kapazitätsauslastung (in MW)
Uitgestelde investeringen in productiecapaciteit voor reservecapaciteit („spinning reserve”)zurückgestellte Investitionen in die Erzeugungskapazität — rotierende Reserven

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

Productie, productiecapaciteit, bezettingsgraad en voorradenProduktion, Produktionskapazität, Kapazitätsauslastung und Bestände
het bewijs levert van haar professionele productiecapaciteit;nachweist, dass es über gewerbliche Produktionskapazitäten verfügt;
De productiecapaciteit nam in de beoordelingsperiode met 4 % af.Die Produktionskapazität nahm im Bezugszeitraum um 4 % ab.
Sinds 2009 is de DCD-productiecapaciteit in de Unie niet veranderd.Die Unionskapazität für die Herstellung von DCD hat sich seit 2009 nicht verändert.
De productiecapaciteit bleef tussen 2008 en het eind van het TNO stabiel.Die Produktionskapazität blieb von 2008 bis zum UZÜ unverändert.
De bedrijfstak van de Unie benut haar productiecapaciteit sinds 2009 maar ten dele.Der Wirtschaftszweig der Union nutzt seine Produktionskapazität seit 2009 nicht aus.
In de beoordelingsperiode ontwikkelden de productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad zich als volgt:Im Bezugszeitraum entwickelten sich die Produktion, die Produktionskapazität und die Kapazitätsauslastung des Wirtschaftszweigs der Union wie nachfolgend dargelegt.