"pluimvee" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
pluimveeGeflügel

Beispieltexte mit "pluimvee"

ander pluimveeSonstiges Geflügel, anderweitig nicht genannt
levend pluimveeLebendgeflügel
geslacht pluimveegeschlachtetes Geflügel
Pluimvee en eierenGeflügel und Eier
Pluimvee en varkensGeflügel und Schweine
Pluimvee op contractGeflügel unter Vertrag
Pluimvee – slachtkuikensGeflügel — Masthähnchen
Varkens en pluimveeSchweine und Hühner
Pluimvee – kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duivenGeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), Strauße, Tauben
Andere dan van pluimveeandere als von Hausgeflügel
andere dan levers van pluimveeandere als Geflügellebern
Aankoop van varkens en pluimveeSchweine- und Geflügelzukäufe
Vleesproducten op basis van vers vlees van pluimveeFleischerzeugnisse aus frischem Geflügelfleisch
Vleesbereidingen op basis van vers vlees van pluimveeFleischzubereitungen aus frischem Geflügelfleisch
Definities met betrekking tot de sector vlees van pluimveeBegriffsbestimmungen für den Geflügelfleischsektor
Voor gekweekte lagomorfen gelden dezelfde voorschriften als voor pluimvee.Die Vorschriften für Geflügel gelten auch für die in Zuchtbetrieben gehaltenen Hasentiere.
C. Pluimvee en broedeierenC. Geflügel und Bruteier
van pluimvee bedoeld bij post 0105von Geflügel der Position 0105
van pluimvee bedoeld bij post 0105von anderem Geflügel der Position 0105
Voor pluimvee en overig kleinvee aangekocht voerZugekaufte Futtermittel für Geflügel und sonstige Kleintiere
geen vlees of slachtafvallen van pluimvee bevattend:ohne Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnisse von Geflügel:
Bereidingen voor het voederen van pluimvee (excl. zgn. premelanges)Zur Verfütterung verwendete Zubereitungen für Geflügel (ohne Vormischungen)
Levend pluimvee (hanen, kippen, eenden, ganzen, kalkoenen en parelhoenders):Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend:

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

pluimveehouderijGeflügelzucht
pluimveevlees, deel XX;Geflügelfleisch, Teil XX;
pluimveehouderij op de grondBodenhaltung
pluimvee, biggen (gespeend) en mestvarkens: 500-4000 FYT;Geflügel, Ferkel (entwöhnt) und Mastschweine 500-4000 FYT;
Pluimveekarkassen mogen echter niet ouder zijn dan drie dagen.Gefügel-Schlachtkörper dürfen jedoch nicht älter als drei Tage sein.
Certificaten voor uitvoer met restitutie in de sectoren varkensvlees, rundvlees, eieren en slachtpluimveeLizenzen für erstattungsbegünstigte Ausfuhren von Schweinfleisch, Rindfleisch, Eiern und Geflügelfleisch
Periode voor de indiening van uitvoercertificaataanvragen in de sectoren varkensvlees, rundvlees, eieren en slachtpluimveeZeitraum der Beantragung von Lizenzen für die Ausfuhr von Schweinfleisch, Rindfleisch, Eiern und Geflügelfleisch
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 633/2004 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector slachtpluimveezur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 633/2004 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Geflügelfleisch
betreffende de verlening van een vergunning voor het gebruik van propionzuur, natriumpropionaat en ammoniumpropionaat als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor herkauwers, varkens en pluimveezur Zulassung von Propionsäure, Natriumpropionat und Ammoniumpropionat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für Wiederkäuer, Schweine und Geflügel
Broedeieren (alle soorten pluimvee)Bruteier (alle Geflügelarten)
Producten van de sector pluimveevleesErzeugnisse des Geflügelfleischsektors
Kleine pluimvee-soorten behalve eendenGeflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung außer Enten
Van pluimvee, gekweekt en vrij vederwildVon Geflügel, Zucht- und Jagdfederwild
Levers van pluimvee, vers, gekoeld, bevrorenGeflügelleber, frisch, gekühlt oder gefroren
Mestvogels van minder gangbare pluimveesoortenMastgeflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung
legpluimvee en opfokleghennen (ouder dan 16 weken)Legegeflügel und Junghennen (16 Wochen)